★『 W e b 制作会社 』に管理・更新させるより、「ホームページ管理人」がいる、又は代行できるなら、

イメージ 1

※上記の『意味を理解してる』なら、「画像はダウンロード」して集め、デザインはそのままでも『自ら制作(作り直し)』した方が、何かと『 管 理 』し易いだろう
←制作者なら『自分が管理し易い』ように制作するが