カセット変換アダプター購入してゲーム遊んでたら片方の音声出力ショートしてるのか音出てなかった。
これが問題の本体である。
蓋開けてネジ緩めると音復活するのでショート原因調べた。
すると原因判明する。何とRGBモジュール取り付け時のモジュール真下に絶縁テープ貼ってなかったのが原因だった（汗）ちょっと挟んだらショート起きなくなった。
絶縁処理後配線取れないようにテープ貼って組み立てた。アダプター購入して故障確認できたで終わるかと思った（汗）
以上です。
2024年1月27日追記
たまに見てくれてる人いるので記載
この音がおかしい原因ですが、アンプモジュール付けた厚みでシールド版の出っ張りで押され音のピンがショートしてたので当たってた出っ張り曲げたら音変なの直りました。