お坊ちゃまたちの訓練生時代を共にしたジフンさんという方から素晴らしいお話があがっています。

私も共感します。

地方出身の子供がソウルに出てきて、苦労の末、アーティストとしても経済的にも底曽於に成功したりすると、大くの子たちは自分おルーツを忘れ、あるいは隠し、セレブ気取りで横柄になったり、自己中心的な手に負えない人になります。

人生が全て上手くいっている上りの時は、それでも周りは譲歩して、チヤホヤしてくれるけど、いったん下りになると、そういう人たちの周りには一斉に誰もいなくなってしまいます。お坊ちゃまたちはそのFACT OF LIFEを良く理解しているんですね。

だからまだ登り始めたころから、SUGAさんを始めメンバーみんながその時を恐れているって言っていました。

大丈夫ですよ、今の7人の立ち居振る舞いを続けさえすれば、いつも周りにはサポートしてくれるたくさんの人で溢れていますよ

 

 

*******************

Allkpop



 

Big Hit Entertainmentの元研修生がBTSメンバーの素晴らしい人格と寮生活について語る

 

ビッグヒット・エンタテインメントの元研修生は、BTSと過ごした昔のことについて更に話を分かち合った。

 

ちょうど先月、「Bit-Hoon」という名前のYouTuberが、病気の時にBTSSugaがかつて彼を世話したという話を語った。 BTSと一緒に暮らしていた元研修生として、ジフン(ナレーター)はさらに、本当の思いやりの量とメンバー間のチームワークのレベルについて話した。

 

"BTS の他の企業の研修生と異なるところは、メンバー間の競争がなかったということ、" と彼は始めた。 "ある日、Namjoon (RM) がみんなを一緒に集めて ' 友好的な競争 ' の重要性を強く語ったのを覚えています。RMは、' Jihoon、君は私より先にデビューするかもしれないし、他の誰かが先にデビューするかもしれないけど、重要なことは、僕たちが常にお互いをサポートする必要があるということだ "と言いました。

 

さらに、元研修生は寮生活がいかにクレージーで親密だったかを明らかにした。 "我々はめったに離れずに過ごしました。私達は1人がシャワーを浴びていると、もう1人が洗面所を使用し、別の人が同時に歯磨きをするという、おかしな状況でした。僕たちがいかに親しいかです 」。

 

彼は続けて、 "テレビで誰か他人のふりしている多くの有名人やアイドルがたくさんいることを僕たちみんな知っています。でも、BTS のメンバーは、すべて本当に本物です。画面に映し出されているのは彼らの実像です。メンバーは時におバカで、可愛くて、本当に情熱的です、ある種の純粋無垢というのですか?“

 

" YouTubeをみるとBTS の成功の背後にある理由を説明する多くのビデオがあります, " ジフンは主張します。 "しかし、もし僕が聞かれたら、1年間、メンバーと生活を共にした人間として、第3者として私は正直に言うことができます、彼らが成功した主な理由は、彼らがいい人間であること、それと RM が良いリーダーであることです。“

 

最後にジフンは彼にはもっとたくさんの話があるし、将来彼のビデオに英語のサブタイトルを付けてアップロードをするつもりだと発表した。

 

Ex Big Hit Entertainment trainee talks more about BTS members' genuine personalities and dorm life

 

The ex-trainee from Big Hit Entertainment shared more stories about his former days with BTS.

 

Just last month, a YouTuber named 'Bit-Hoon' told a story of how BTS' Suga once took care of him when he was sick. As a former trainee who used to live with BTS, Ji Hoon (the narrator) further discussed the amount of genuine care and level of teamwork among the members.

 

"What made BTS different from trainees of other companies was that there was no competition between the members," he began. "One day, I remember how Namjoon (RM) rounded all of us together to stress the importance of 'friendly competition'. He said, 'Jihoon, you may debut before me, or somebody else might,' but the important thing is that we must always support each other."

 

Furthermore, the ex-trainee revealed how crazy and intimate their dorm life was. "We were rarely apart. We had these funny situations where one person would be in the shower, one person would be using the toilet, and another person would brush his teeth all at the same time. That's how close we were."

 

He continued, "we all know how there are many celebrities and idols out there who pretend to be someone else on television. But the BTS members are all really genuine. What you see on screen is their real identity. The members are sometimes dumb, cute, and really passionate, kind of like pure innocence?"

 

"If you go on YouTube, there are many videos explaining the reasons behind BTS' success," argued Jihoon. "But, if you ask me, for someone who had been stuck to those members for one full year, I can say truthfully as a 3rd party that the main reasons why they became successful were that they are nice people, and that RM is a good leader.

 

At the end of the video, Jihoon announced that he is willing to share more stories and upload English subtitles to his videos in the future.