I LOVE YOU
を
我、君を愛す
と、訳した教え子に
夏目漱石が
(英語教師として)
言いました
日本人は
そんなことは
言わないYO
月🌕が綺麗ですね
とでも訳しておきなさい
そのような逸話が
あります
隠し言葉が
美しいお話し
星🌟が綺麗ですね
こちらも
隠し言葉です
手の届かない星🌟に
例えて
貴方は
高嶺の花で
キラキラしています
という憧れの気持ちを
意味しています
それ♡
いいね
雨が降って来ましたね
これは
もっと雨☔が降って
貴方と一緒に居れたら幸せです
という意味
今日は
とても
幸せです
この意味は
貴方と一緒にいる時間が⏳
私にとって
幸せです
という意味か
私は
月🌕が綺麗ですね
と、言われて
I LOVE❤️ YOU
とまでは、思わないかな
月🌕が
綺麗ですね
貴方のほうが
もっと
綺麗です
これを
言われたいものです
星🌟が綺麗ですね
貴方は
もっと
綺麗です
隠さないで
言ってくれたほうが
私は、
嬉しい