MIC Drop
京セラでやるのか
次のツアーまでお預けか
早く生で見たい曲No. 1です。
ミアネ ふざけた当て字
ミアネ 日本語訳割愛
ホプの
♫パルパル チョしむの寝 丸丸〜
のとこの振り付けが大好きです←だから？
(0:05〜)
キムナムジュン!キムソッチン!ミンユンギ!
チョンホーソク!パッジーミン!キムテーヒョン!
チョンジョング!BTS!
×2
(JH)
Yeah 누가 내 수저 더럽대 I don’t care
脱がね 酢じょ泥プテ
마이크 잡음 금수저 여럿 패
マイク 茶ぶむ 組む酢じょ ヨロッぺ
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
ボロ毛 茶る モディ軍 ゴットゥル 素敵 ヨロげ
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
子ドゥぺそ っ脂肪じゅる毛 スタ絵 ちょニョげ
World Business (bang×2)핵심
World Business (bang×2) へ串む
섭외 1순위 (crap×2)매진
曽部 居留守に (crap×2) 目地ん
많지 않지 이 class 가칠 만끽
万ち アンチ い class 勝ちる 万っ菊
좋은 향기에 악췬 반칙
ちょ運 ひゃん消え 悪ちゅin パンチ苦
Mic mic bungee
(JH)
Yeah 누가 내 수저 더럽대 I don’t care
脱がね 酢じょ泥プテ
마이크 잡음 금수저 여럿 패
マイク 茶ぶむ 組む酢じょ ヨロッぺ
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
ボロ毛 茶る モディ軍 ゴットゥル 素敵 ヨロげ
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
子ドゥぺそ っ脂肪じゅる毛 スタ絵 ちょニョげ
World Business (bang×2)핵심
World Business (bang×2) へ串む
섭외 1순위 (crap×2)매진
曽部 居留守に (crap×2) 目地ん
많지 않지 이 class 가칠 만끽
万ち アンチ い class 勝ちる 万っ菊
좋은 향기에 악췬 반칙
ちょ運 ひゃん消え 悪ちゅin パンチ苦
Mic mic bungee
(SG)
Mic mic bungee
Bright light 전진
ちょんジン
망할 거 같았겠지만 I'm fine, sorry
まん春子 ガタっ毛っち万 I'm fine,sorry
미안해 Billboard 미안해 worldwide
みあね Billboard みあね worldwide
Bright light 전진
ちょんジン
망할 거 같았겠지만 I'm fine, sorry
まん春子 ガタっ毛っち万 I'm fine,sorry
미안해 Billboard 미안해 worldwide
みあね Billboard みあね worldwide
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
あどぅり 飲む 茶る流そ みあね オンマ
대신해줘 니가 못한 효도
手し寝じょ 荷が 持たん ヒョど
우리 콘서트 절대 없어 포도
ウリ 婚ソトゥ ちょる手 オプそ ポど
I do it I do it
넌 맛없는 라따뚜이
飲ん 窓むぬん ラッタっとぅい
혹 배가 아프다면 고소해
ほく ペガ あぷだミョン コソへ
Sue it
(V)
Did you see my bag(bag)
Did you see my bag(bag)
트로피들로 백이 가득해
トロぴドゥ ルロ べぎ かドゥ毛(かドゥ毛)
대신해줘 니가 못한 효도
手し寝じょ 荷が 持たん ヒョど
우리 콘서트 절대 없어 포도
ウリ 婚ソトゥ ちょる手 オプそ ポど
I do it I do it
넌 맛없는 라따뚜이
飲ん 窓むぬん ラッタっとぅい
혹 배가 아프다면 고소해
ほく ペガ あぷだミョン コソへ
Sue it
(V)
Did you see my bag(bag)
Did you see my bag(bag)
트로피들로 백이 가득해
トロぴドゥ ルロ べぎ かドゥ毛(かドゥ毛)
(JK)
How you think bout that(that)
How you think bout that(that)
Hater들은 벌써 학을 떼
Hater ドゥるん ぼるっそ ハグるっ手(ハグるっ手)
(JM)
이미 황금빛 황금빛 나의 성공
意味 ファングムぴっ ファングムぴっ 萎え 損ゴン(損ゴン)
I'm so firin' firin' 성화봉송
損ファ盆損(盆損)
(JN)
너는 황급히 황급히 도망 숑숑
のぬん ファンぐぴ ファンぐぴ 止まん 処ん処ん(処ん処ん)
(JK)
How you dare How you dare How you dare
내 손에 트로피 아 너무 많아
ね 曽根 トゥろぴ あ 飲む マナ
너무 heavy 내 두 손이 모잘라
飲む heavy 寝とぅ ソニ モジャるら
MIC Drop MIC Drop
(SG)
발 발 조심
パル パル チョしむ
너네 말 말 조심
の寝 丸 丸 チョしむ
(JM)
Lodi dodi 아 너무 바빠
How you think bout that(that)
How you think bout that(that)
Hater들은 벌써 학을 떼
Hater ドゥるん ぼるっそ ハグるっ手(ハグるっ手)
(JM)
이미 황금빛 황금빛 나의 성공
意味 ファングムぴっ ファングムぴっ 萎え 損ゴン(損ゴン)
I'm so firin' firin' 성화봉송
損ファ盆損(盆損)
(JN)
너는 황급히 황급히 도망 숑숑
のぬん ファンぐぴ ファンぐぴ 止まん 処ん処ん(処ん処ん)
(JK)
How you dare How you dare How you dare
내 손에 트로피 아 너무 많아
ね 曽根 トゥろぴ あ 飲む マナ
너무 heavy 내 두 손이 모잘라
飲む heavy 寝とぅ ソニ モジャるら
MIC Drop MIC Drop
(SG)
발 발 조심
パル パル チョしむ
너네 말 말 조심
の寝 丸 丸 チョしむ
(JM)
Lodi dodi 아 너무 바빠
あ 飲む パッパ
너무 busy 내 온몸이 모잘라
飲む busy ネオン揉み モジャるら
MIC Drop MIC Drop
(JH)
발 발 조심
너무 busy 내 온몸이 모잘라
飲む busy ネオン揉み モジャるら
MIC Drop MIC Drop
(JH)
발 발 조심
パル パル チョしむ
너네 말 말 조심
の寝 丸 丸 チョしむ
(RM)
이거 완전 네 글자
以後 ワンジョン 寝 来るじゃ(じゃ)
사필귀정 ah
サパルくぃジョン ah(ah)
Once upon a time 이솝우화 fly
磯ブファ fly
니 현실을 봐라 쌔 쌤통
荷 ヒョン知るる ボァラ っせっ背むトン
지금 죽어도 난 개행복
ちグム ちゅ5度 ナン 毛変ボク
이번엔 어느 나라 가
異母ねん おぬ奈良が
비행기 몇 시간을 타
ぴ変ぎ ミョッ 滋賀塗るた
Yeah I'm on the mountain
Yeah I'm on the bay
무대에서 탈진
無で絵そ 樽ジン
MIC Drop baam
青文字repeat
(RM)
Haters gon' hate Players gon' play
Live a life man Good luck
(JN)
더 볼 일 없어 마지막 인사야
と ぼる 居る オプそ マジ幕 in沙耶
(V)
할 말도 없어 사과도 하지 마
春 丸ど オプそ サグァど 恥ま
(JN)
더 볼 일 없어 마지막 인사야
と ぼる居る オプそ マジ幕in沙耶
(JK)
할 말도 없어 사과도 하지 마
春 丸ど オプそ サグァど 恥ま
(V)
잘 봐 넌 그 꼴 나지
茶る ブァ 飲ん く ッコル な字
(JM)
우린 탁 쏴 마치 콜라지
売りん 宅 っそぁ 町 凝るラジ
(JN)
너의 각막 깜짝 놀라지
너네 말 말 조심
の寝 丸 丸 チョしむ
(RM)
이거 완전 네 글자
以後 ワンジョン 寝 来るじゃ(じゃ)
사필귀정 ah
サパルくぃジョン ah(ah)
Once upon a time 이솝우화 fly
磯ブファ fly
니 현실을 봐라 쌔 쌤통
荷 ヒョン知るる ボァラ っせっ背むトン
지금 죽어도 난 개행복
ちグム ちゅ5度 ナン 毛変ボク
이번엔 어느 나라 가
異母ねん おぬ奈良が
비행기 몇 시간을 타
ぴ変ぎ ミョッ 滋賀塗るた
Yeah I'm on the mountain
Yeah I'm on the bay
무대에서 탈진
無で絵そ 樽ジン
MIC Drop baam
青文字repeat
(RM)
Haters gon' hate Players gon' play
Live a life man Good luck
(JN)
더 볼 일 없어 마지막 인사야
と ぼる 居る オプそ マジ幕 in沙耶
(V)
할 말도 없어 사과도 하지 마
春 丸ど オプそ サグァど 恥ま
(JN)
더 볼 일 없어 마지막 인사야
と ぼる居る オプそ マジ幕in沙耶
(JK)
할 말도 없어 사과도 하지 마
春 丸ど オプそ サグァど 恥ま
(V)
잘 봐 넌 그 꼴 나지
茶る ブァ 飲ん く ッコル な字
(JM)
우린 탁 쏴 마치 콜라지
売りん 宅 っそぁ 町 凝るラジ
(JN)
너의 각막 깜짝 놀라지
の絵 角膜 っ噛むっ着 乗るラジ
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지
ックェックェ ポムな字 ぽぽ ポムな字
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지
ックェックェ ポムな字 ぽぽ ポムな字
LOVE YOURSELF 承 Her
好みも感じ方も人それぞれですから
ヘェ〜こういう人もいるんだな〜
ぐらいのスタンスで読んでくださいね
(なのになぜ４枚買った？w)
まず、じみんちゃんのTeaser
一度見ただけで
後はTLのGIFを見るだけでした。
可愛いし、爽やかで声も良くて♡
あー、じみんちゃん、歌上手だな♡
嫌いじゃない(何様)
DNAはMVを一回観て
「イイ！」と思ったけど
２回め観て「あれ？」となり…笑
感覚派なので自分でもその差が何なのか
よくわからないんですが
ノリが良いから、まずまず良い。
って感じかな(だから何様)
とりあえずダンスを楽しみにしてました。
アルバムは、ひとまず通して聴いての
ざっくりとした感想は
洗練された、大人のサウンド。
嫌いじゃない。
間違いなく
これからのKポを牽引していくんだろうな
ケーポ全体がこぞって
ばんたん旋風に乗っかって
似たような(語弊ミアネ)曲が流行るんだろうな
批難じゃないです。いいんです。
ケーポあるあるだから。
流行り廃りがわかりやすいですよね。
そんな、ケーポの船頭となったばんたんが
アルバムに入れて来てくれた。
一通り聴いてすぐ
迷わずMIC Dropに戻りました。
(正直、初めて聴いた時から何度も聴きたかったけど、ひとまず一通り聴かないといけない！と我慢したw)
鳥肌が止まらない(涙)
イントロのギターから
期待でゾクゾクしたのは
本当に久しぶりの感覚でした。
初めて聴くのに体が勝手に動く。
コレ、無条件に好きなやつだ！！！
和訳を見る前だったけど、ゆんぎの
「ミアネbillboard〜」から「ミアネオンマ」
までの流れ。
細かいところの意味はわからなくても
確信しました。
これがばんたんの真骨頂！！！
そして目頭が熱くなりました。(誰w)
正直、TeaserやDNAを聴いた時点では
自分の期待値には届かなかったので
アルバムもあまり期待してなかったけど
MIC Dropを聴いて
アルバム自体の印象がガラッと変わった。
タイトル曲にできないところが悔しい！
でも、カムバステージで披露したのは
ばんたんの主張ですよね。
入り口はDNAでも
真髄はMIC Dropだよ、と。
ダンスにも力入ってるのがわかるもの。
長く歌っていきたい、って心が感じられる。
純粋にパフォーマンスを
目に耳に、焼き付けたいので
正直、掛け声とかいらないと思うんだけど
そこは韓国オリジナルスタイルだから
彼らが距離を感じてしまっては困るので
覚えますけどね。(何だかんだ毎回やるw)
京セラで歌ってくれるかな？？？
新たなツアーの新たな世界観で
観たい気もするけど(行かないからじゃないよ)
ちなみに、このアルバムで好きなのは
MIC Drop、Her、고민보다 GO、바다
の４曲です。
パフォーマンスを見てない曲は
自分の中では未知数ではありますが。
고민보다〜が、クセになる。
テテちゃんの声が好き。
合いの手の「エビバーディ！」も好き。
ダンスも良かった。
最後のぐくも好き。
多様な音楽性、
才能をひけらかしてるような(語弊ミアネ・2回め)
大衆ウケだけではないですよ。
こんなのも出来ちゃいますよ。
っていう、遊び心ね。
余裕すら感じます。
誇りと自信に満ち溢れて
見るたびに成長していく姿に
BBAの涙腺崩壊です。
もう少し聴き込めば
また感想も変わるかもしれないけど
今のところこんな感じです。
なんせ感覚派w
カムバ祭りの一方で、
ペンに寄り添ってくれようとしてくれるのか
アンケートが上がりましたね。
色んな国の言葉であげてくれてるところが
改めてWorldwideですな(遠い目)
パッと見ただけでも長そうだけど
この後、やってみたいと思います♫