ジェシー言葉の覚え方がどんどんスピードアップな上に
最近気づいたんだけど言葉を使い分けるようになってきた
前は水は私の前でも誰の前でも一括して「ぐぐ（もとの意味は牛乳）」だったのに
今は私の前では「ぐぐ」だけど
ちゃんとパパの前にいくときは「どろ（フランス語で水）」って言うようになった。
教えてないのにね、どっちが何を話してるかちゃんとわかるんだね
新しい単語もすごく増えて、ここ２、３日で今ぱっと思い出せるだけでは
。ない→無い（ご飯全部食べた時とか、空っぽのときにちゃんと使う）
。ぶないー→危ない（自分が危ない事してるときに言う。でもやめない。笑）
。ぷちん→パンツ、おむつ
・かか→うんち（フランス語）、汚いもの
。はろー→こんにちは～（誰かがはろーって言ったらまねする。基本はおじぎする）
・こえん→公園
。うえ→階段（下に階段を下る時もうえという、、、階段=うえだと思って居る）
・じゃん→ジャンバー
・おちゅー→お風呂
。たむたむ→たまご
・てんてん→天丼マン（大ブーム中）
もっともっとある。思い出せない位量をすごいスピードで覚えてゆく毎日
前は意味がわかってから言葉にだしてたジェシーだけど、
今はとりあえず聞いたものはリピート！だから意味がわかってくるまでここからさらに数日かかる。
でも２，３日して気づいたら使いこなしていることがほとんど。
そして最近私フランス語で話しかけてきて
私が意味わかってても、やっぱここは「？」で通さなきゃそろそろダメだなって感じ。
学校にいくようになったらフランス語で親にはなしかけてきて
聞き取りはできても、会話をしなくなることがすごくおおいらしい。
親が実際子供がいっている意味わかるから、訂正も面倒くさくて
子供→親にフランス語→親は日本語で返答ってなっていくんだと思う。
ついつい自分も意味わかるもんだから返答してしまうけど、
「なに？ママわかんない」って言わないとなぁ。
まだ日本語の方が断然つよいから、まだまだこれから先の話だけども
でもほんと頭の柔軟さにはびっくりさせられるわ～
- 前ページ
- 次ページ