英会話講師Naomiの英語&日本語バイリンガル日記

日々のできごとを英語と日本語で書いてます☆
大好きなことを通していろんな人とつながっていけたらいいな♪
I love English, movies, plays, music, paintings, books, and food!
I hope I can get to know all kinds of people through these...


テーマ:



☆Naomiの英語&日本語バイリンガルダイアリー☆-homemade bread

ラブラブ


I sometimes make homemade bread with a Panasonic automatic bread maker which a former student and also a very good friend of mine, Mano gave me as a present. (Thank you!)

There is nothing better than having a warm and fluffy freshly baked homemade loaf!


自家製のパンです音譜

元生徒さんで仲のよいお友だちのManoにプレゼントでもらったパナソニックのホームベーカリーで時々焼きます食パン

焼きたてのあったかくてふわふわの食パンを食べるのは極上のしあわせ~ん~


Mano started eating bread for her daily diet after marrying her husband, Kendall. She sets the timer before going to bed so that they wake up next morning to the wonderful smell of freshly baked homemade bread.


まのは、旦那様のケンドールさんと結婚してから本格的にパンが主食になったみたいで、今では毎晩寝る前にタイマーをセットして、翌朝、できたてのパンの香ばしい香りで目が覚めるんだそうですステキ




They did their wedding party about 2 years ago at a TV's famous chef, Mr. Sakai's restaurant. (He is really famous from the show called "Iron Chef".)


まのとケンドールさんは、2年くらい前に、テレビで有名な鉄人坂井シェフのお店で披露宴をしましたケーキ


Here are 2 of my favorite photos from their wedding. She looked really cute in her kimono!

その時に撮った写真で私のお気に入りの2枚ですsei着物姿がほんと可愛かった花




☆Naomiの英語&日本語バイリンガルダイアリー☆-mano & kendall

☆Naomiの英語&日本語バイリンガルダイアリー☆-mano, kendall & mr.sakai

Her husband, Kendall is from Chicago, and apparently his cousin is Michael Tinsley, the American silver medal winner of the men's 400m hurdle.


彼女の旦那様のケンドールさんは、シカゴ出身アメリカそしてなんと、こないだのオリンピックで男子400mハードルのアメリカ代表、銀メダルをとったマイケル・ティンズリー選手のいとこなんだそうです~!!


Every year, he was about 4-5th place in America, but he finally was able to go to the Olympics this year for the first time.

And he gets a silver medal! Isn't that unbelievable?

But I heard he's upset because his goal was to get gold. But he's still in his mid-20's so I'm sure he can in the next Olympics.

I'm going to be cheering for him from Japan.


今までは毎年アメリカ国内で4~5位だったのが、今年満を持して代表になれてオリンピック初出場だったんだそうです。

初出場でいきなり銀メダルって!!すごい!!

でも当のご本人は金メダルが目標だったから落胆してるんだよって聞きました。

でもでも、まだ20代半ばだから、次のオリンピックでいけますね、きっとにこ

遠く日本からわたしも応援しよう~チアリーダー


Another relative of Kendall is a super model.

His family is so talented!


ケンドールさんは、他にもいとこがスーパーモデルなんだそうですまあ

なんて才能あふれる家系なの・・・きらきら









AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

Naomi Shimamuraさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。