英会話講師Naomiの英語&日本語バイリンガル日記

日々のできごとを英語と日本語で書いてます☆
大好きなことを通していろんな人とつながっていけたらいいな♪
I love English, movies, plays, music, paintings, books, and food!
I hope I can get to know all kinds of people through these...


テーマ:



つながる。英語で。 Heart to Heart with English-tokimeki


ラブラブ


Hi!






I read a book my sister recommended, called

"Cleaning that will make your life shine."

It is a bestselling book right now.


いま話題の本きらきら

かっこ人生がときめく片づけの魔法かっこ

妹に薦められて読んでみましたbook*




It says it's good if you live your life surrounded

by things that make your heart flutter.


心が「ときめく」物だけに囲まれて暮らすのが

いいらしいのですひらめき





そのためには…





When you are cleaning and you have to decide

whether to keep or throw something away,

holding it in your hand and asking yourself

whether you feel happy at that moment is

how you make your decision.


片づけで物を捨てるか残すか決める時に、

実際にひとつずつ手にとって触ってみて

「ときめく」かどうかで決めるんだそうですダイヤ





I rely on my senses, so for me this method

realy works.


感覚派人間の私には、この考え方

すご~くしっくりきましたハート






Also, when you throw something away, you

have to thank it by saying "thank you" before

saying goodbye.


あと何かを捨てるときには、さよならの前に

ちゃんと「ありがとうございました」って

物に向かってお礼を言うんです笑い






One more interesting thing is there is a rule for

folding your laundry; you fold it into a rectangle.


洗濯物をたたむ法則っていうのもあって、

とにかく長方形になるようにすること!!だそうひらめき電球





Acoording to the author, there is something

called the "golden point", if the point matches,

you can make the folded clothes stand.


著者いわく、「ゴールデンポイント」っていうのもあって

そこがピッタリ合ってたためると、縦にしても

洗濯物が自分で立つんだとか発見





I tried it and it was true!


やってみたら、本当でした~!






Folding laundry has become fun since then.


それ以来もう、たたむのが楽しくて楽しくて音符音符音符






They look nice when they are put inside the

drawer so it feels good every time I open it.


クローゼットの引き出しの中にもきれいに

並んで入るし、開けるたびに

いい気分になれちゃいますニコニコニコニコニコニコ









AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

Naomi Shimamuraさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。