最近あまり「デート・ナイト」に行ってないね・・・ということで、忙しいながらも時間をやりくりして
予定をたてました。
いつもお願いするベビーシッターのサラに来てもらうようアレンジし、「XX曜日にサラが来るよ」と言ったところ、子供たちは大喜び。
後になって4歳の長男が夫に"Why is Sarah coming?"(何でサラがくるの?) と聞いたので
夫が "Because mommy and I are going out for a date" (マミーとデートに行くからだよ)
と答えたところ、
"WHAT FOR?" (何のために?)
という長男の素朴な疑問が。
私は思わずにっこりしてしまいました。
これって4歳の子供でなくても疑問に思う人がけっこういるんじゃないだろうか・・・と思ったからです。
"Because marriage takes work" (結婚って努力するものだからよ)と答えようかと思いましたが、
まだわからないだろうと思ってやめておきました。
言葉で説明しなくても子どもたちに自然にわかるようなモデルになろう~と思った一件でした。