温度もまだまだ、湿度もまだまだ・・・
でも秋の空気を先取りしたい、mycozytimeです。
今日は、ジャズスタンダードの有名すぎる一曲から。
おすすめは一枚目の動画です✨
ユード・ビー・ソー・ナイス・トゥ・カム・ホーム・トゥ
You'd Be So Nice To Come Home To
You’d be so nice to come home to
You’d be so nice by the fire
While the breeze on high sang a lullaby
You’d be all that I could desire
家に帰ったらどんなに気持ちが安らぐかな
暖炉のそばにあなたがいて、どんなに素敵だろう
そよ風が天高く 子守歌のように音を響かせていて
そしてあなた あなたさえいてくれれば何もいらない
Under stars chilled by the winter
Under an August moon burning above
You’d be so nice
You’d be paradise to come home to and love
冬にひんやりと凍る星たちの下でも
８月に熱く燃える月の下でも
あなたはとても素敵だ
あなたの元へ帰れて、愛し合えるなんて天国みたいだよ
Composer: Cole Porter
＊＊＊
私の大・大・大好きなジャズのスタンダードのひとつ。
特徴的なイントロダクションと、ちょっと元気なサウンドなのに
歌詞にはしっとりとした切なさがにじむ・・・
もうとにかくサウンドがユニークで、
レトロアメリカ、く～って感じ。やられます（笑）
私が一番好きなのは、Helen Merrill。
完全に、女性が男性に向けた曲だと思っていました！
（そして、その解釈をするのも自由だよね）
言わずと知れたFrank Sinatra。
ある女性にお嫁さんになってほしい、っていう感じですね😊