印鑑とは、書類に押された印影（朱肉の跡）や
その印影を登録した台帳を指す言葉です。
一般的には、ハンコ（印章）そのものと
混同して使われることも多いですが
厳密には異なる意味があるのです
印鑑
役所や銀行に登録された実印や銀行印などの
ハンコが押された「印影」のことです。
元々は
登録された印影を照合するための
台帳を指していましたが
後に印影そのものも
印鑑と呼ばれるようになりました。
ハンコ（印章）
手に取って
紙などに押す道具そのものを指します。
正式名称は「印章」であり
印、判、印判、印形、印信とも呼ばれます。
個人や組織が当事者であることを示す印であり
一般的には
円形や楕円形などの形をしています。
ハンコの語源
ハンコの語源には諸説ありますが
江戸時代に流行した版画に使われた
「版行・板行（はんこう）」が転じて
「ハンコ」と呼ばれるようになったという説や
印章で押す行為が「判行」と呼ばれ
それが「ハンコ」となったという説などがあります。
印影とは
ハンコ（印章）を紙に押した際に残る
朱肉の跡のことです。
印鑑登録された実印なども
紙に押されたものは印影と呼ばれます。
日常での使い分け
厳密には上記のような違いがありますが
日常生活では「印鑑」と「ハンコ」は
同じ意味で使われることがほとんどです。
しかし、ビジネスシーンなどでは
使い分けができると
好印象を与えることがあります。
お読みいただき嬉しく思います
ありがとうございました 
全国どこへでも講座・講演・研修に伺います
お問い合わせはお気軽に
一般社団法人大和撫子和乃会
電子手紙omotenashi@yn-wanokai.jp