フィンランドは紙じゃなくてほとんどがメールでのやりとりなので、私は誤字がとても気になるタイプ。


この前頂いた履歴書には

「店員」が「定員」になっていて、慌てたから間違えちゃったのかな、と思っていたら2、3個同じように記入していたので、これは本当に定員だと思って書いているな、と確信。

気をつけて。

私もフィンランド語だとこういう間違い多いんだろうな。

私も気をつけよう。


さて、気になったからこのネタで書いてみたけど、もう12月ですね。


お金がビックリするくらい飛んでいく年末年始。
覚悟して頑張るぞ。笑