よく日本語が乱れてるとか言われる昨今ですが、正しい日本語って何?どれが正しいの?って思いますよね。家庭や学校で教えられてきたこと、覚えてきたことでさえ正しいとはいえない場合もありますし![]()
メディアに出ている人達やNHKのアナウンサーでさえ間違ってる場合があるそうです![]()
言葉は文化といいます。その時代に流行、廃(すた)りがあって、変化してきています。乱れているとはいっても、言い回しとか、使い方は時代の流れで変化したりしますから、一概に拒絶するのも考えものです。ただし、”KY”とか”JK”とか記号のような言葉は論外ですよ。日本語とは言い難いですから![]()
で、お店とか行って気になることありませんか?
代金を支払うとき、レジの人とかが言う
「お会計のほう、3820円になります」
「1万円でよろしかったでしょうか」
「1万円からお預かりします」
これ全部おかしいですよね。
この言い方は、大体の人が、おかしいって分かると思います。
では、これはどうですか。
注文した料理がなかなか来なくて、店員に聞いたとき、
「すいません。すぐにお持ちします」
おかしいところ分かりますか?
そう、「すいません」です。
そもそも「すいません」って言葉はありません。
正しくは「すみません」です。
「済まない」の丁寧語が「すみません」なのです。
でも、ちゃんと「すみません」って言ってるほうが少ない気がします。「すいません」とか「すんません」とかのほうが市民権を得ている気がします。まぁ、そっちのほうが言いやすいっていうのはありますけど。この言葉も、そのうち、「すいません」のほうが正しいことになるかもしれませんね。
でも、現代では、日常会話はいいかもしれませんが、公衆の面前やちゃんとした文書として書く場合には、「すみません」を使ったほうがいいと思います。
自分もこういったBLOGで文書を書いていますが、きっと間違いだらけだと思います(誤字も半端じゃないですよね
)。気づいたら、ちょっとでも正しい日本語で書こうと思います。
こんなことを若者にチクチク言ってると チョーウザイ って言われそうですね
はい すみません。ここらへんで止めときますね。ではよい週末を.....![]()