057 I'll miss you. の意味を実は知らない

病院missを知らないと失敗する

ネイティブは「寂しく思う」という意味でよく使う

I'll miss you. は恋人同士・すごく仲のいい友達に使うが

すごく仲のいい友達が異性の場合、誤解されないように要注意


女の子I'll miss you. (寂しくなるわ)

男の子I'll call you every day. (毎日電話するよ)


ふつうのお友達には I'm going to miss you. を使う



メモその他の miss

Mom, I miss your apple pie. (ママのアップルパイが食べたい) → 懐かしいという気持ち

Don't miss it!(お見逃しなく)

He's missing.(彼は行方不明になっています)



只今勉強中の本
f2





したたかなキティ。

Can we start over?(やり直しできない?)

I don't wanna break up. (別れたくないわ)

Don't go. (行かないで)=Don't go away.

I'll miss you. (寂しいわ)=I feel lonely.


立ち直りの早いキティ。

I'm ticked off!(ムカつく!)

I'm happy we broke up. (別れてよかったわよ)

I don't miss him. (彼なしでも平気よ)
You just watch!(いまに見てなさい!)



ハローキティ英会話ミニ辞典/巽 一朗

¥1,785
Amazon.co.jp