ピンクと紫が素敵なカンガ。
TUISHI KWA WEMA TUPATE NEEMA
翻訳すると
善良に生き、恵を受けよう
となるのですが、もっと格言的な風に
するとどうなるのかなーと思って。
🍀格言的に
「善を積む者、必ず福を得る」
「善に行けば、福自ずから至る」
「善行は、天の恵みを招く」
🌿 やわらかく優しい響きで
「善き道を歩めば、
恵みはあとからついてくる」
「心正しければ、恵みは自然と訪れる」
「やさしさは巡り、恵みとなる」
🔥 力強く短い格言調
「善行、福を呼ぶ」
「善に歩めば、恵あり」
「善は恵を生む」
凄いねー。
なるほどなーと感心しました。
