桃太郎伝説:英訳 Peach boy(Momotaro),hero of folk tale | 桃太郎珈琲焙煎所のブログ

桃太郎珈琲焙煎所のブログ

岡山県総社市にあるスペシャルティコーヒー専門店

Peach boy(Momotaro),hero of folk tale

Once upon a time,there lived an old man and an old woman.one day,when the old woman went to the river to wash clothes,a huge peach came floating down the river.

 

Upon taking the peach home and splitting it open,the old couple saw a boy come out! They named him Peach boy (Momotaro) and raised him with care.After he had grown,Peach boy left home to banish evil ogres.

 

On the way,a dog,monkey,and pheasant agreed to join Peach boy in exchange for the old women’s millet dumplings that he carried.They traveled to the island of Onigashima(Island where the ogres lives),routed the ogres,and went home with treasure.A happy ending!