6/19 署名、嘆願先、支援先を追加しました。

 

 

反・犬猫肉JPNW/Anti-Dog&Cat meat Japan Network

 

 

今年もまた、祭りまであとわずかとなりました…。

 

 

中国・玉林犬肉祭りについて、過去記事を編集して再アップします。

 

犬1万頭を殺して食べると言われる、中国・広西チワン族自治区玉林(ユーリン)市で毎年6月21日から数日間に渡り開催される、犬肉とライチを食べる「玉林犬肉祭り」。

 

国内外からの強い批判の中、少しずつ規模を縮小しながらも、毎年開催されています。

 

 

NAVERまとめなどより一部転載。

http://matome.naver.jp/odai/2137184376213300201

 

犬を食べる中国の伝統行事

 

・ 一年で一番昼が長い夏至に当たるこの日、中国の広西チワン族自治区玉林市では毎年恒例のライチと犬肉を食べる「ライチ犬肉祭」

 

・夏至に犬肉を食べると病気にならないとの言い伝えがあることから、毎年この日になると、地元の人々は集まって犬肉や新鮮なライチを味わい、お酒を楽しむ。

 

・どの犬肉販売店でもすでに処理された犬肉が店先に山積みとなっていて、次々と訪れる客たちが先を争って犬肉を買って行く。

 

・1万頭の犬が犠牲に。動物愛護団体によると、毎年「犬肉祭り」のために約1万頭の犬が殺されているという。

 

・動物愛護団体によると、屠殺の方法は「感電死・焼き殺す・生きたまま皮を剥ぐ」などの残酷なものが多いという。

 

・2013年までは各店舗が店先の客の目の前で、犬を殺して食用加工の処理を行っていたが、その残酷な場面がネットに投稿されて全国から非難が殺到したため、2014年は事前に撲殺された犬の死骸が市場へ運び込まれた。

 

・2016年頃より、海外そして国内からの猛反対の圧力に押され、祭り会場での「生きた犬の屠殺」は禁止された。

 

 

~転載以上~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国内外からの批判が年々高まり、祭りの規模は少しずつ縮小されており、犠牲になる犬猫(犬だけでなく、多数の猫も殺されています)の数も減少しているようですが、まだ数多くの命が苦しみ殺されています。

 

アニマルズアジアによると、2014年には殺される犬の数は2000~3000匹に減少したと報告されています。現在、市の公式のお祭りでなくなってからは、信頼できる情報源はなく、屠殺された犬の数の正確な記録はないのが現状です。

 

死の間際に恐怖と痛みがあればあるほど肉が美味しくなると信じられているため、殴り殺したり生きたまま煮たりすると言われています。

 

 

「食文化」の議論もありますが…この祭りについては、観光イベントにして儲けようと犬肉業者たちが考案し、2010年ごろから始まったもので歴史も浅く、また違法に盗まれた飼い犬・猫が多いこと、殺し方の残酷さなどを考えると、「文化」と呼べるものでは決してありません。

 

肉の管理や検疫体制もずさんで、毒殺された犬や病気の犬の肉も使用されるなど、健康面へのリスクも高いです。

 

そして忘れてはいけないのは、国内では祭りに限らず日常的に多くの犬猫が残酷に殺され食されています。祭りを廃止させるためには、中国における犬肉取引きそのものを廃止させなければなりません。

 

また、動物保護法のない中国では、犬猫食に限らず常に動物への残酷な扱いが問題となっており、一日も早い法律の制定が望まれます。

 

こちらもご参照ください。

 

「中国犬肉産業は、食文化などではない。誤解している日本の皆さんに伝えてください」

 

”玉林の犬肉祭り及び犬肉トレードについて まとめ”

 

世界が激怒する中国「犬肉祭り」の残酷さ

 

「犬肉祭り」が中国で開催、食用に1万匹とも

 

世界中から猛批判…中国で開催された「犬肉祭り」とは

 

 

 

恐怖におびえ檻をよじ登る猫。救出され、今はアメリカで幸せに暮らしています。

 

 

 

リッキー・ジャーヴェイス、バーブラ・ストライサンド、シーア、ジゼル、レオナ・ルイス、パリス・ヒルトンなど多くの海外スターが反対の声を上げ、署名の呼びかけなどをしています。


 

 

 

海外の保護団体・ボランティアが業者から犬猫を救出したり、屠殺施設の閉鎖・業種転換をさせたり、心ある議員と共に、自国政府へ犬猫肉産業廃止を求める決議案の提出などを行っています。

 

 

 

 

 

中国国内でも動物愛護活動が盛んになっており、祭りの廃止や動物保護法の制定を求める多くの市民がたびたびデモを行ったり、犬猫を積んだ業者のトラックを制止し、レスキューを行っています。

また、犬肉・猫肉の取引き禁止法案について、800万人超の国民が支持すると答えています。

 

 

 

 

 

 

 

署名

 

祭りの廃止を求める署名は世界中で数限りなく上げられており、ご紹介しきれません…

 

世界的に拡散されているものや、大規模な保護団体が集めているもの、最近目についた署名を簡単にまとめました。

 

NEWマークのついているものは、新しく追加した署名です。

太字になっている署名のタイトルをクリックすると、署名ページに飛びます。

 

 

NEW ◆アメリカにおける犬猫肉禁止法案可決に尽力されたアルシー・ヘイスティングス議員と、犬肉祭り廃止を求めて活動する団体「Stop Yulin Forever」の代表で女優のリサ・ヴァンダーパンプさんが立ち上げた、犬肉祭りの廃止を求める署名。

 

The Barbaric Yulin Dog Meat Festival Must Come to an End Once and For All

 

 

NEW ◆世界的保護団体、ヒューメインソサエティー・インターナショナル(国際人道協会)による、犬肉祭りおよび犬猫肉取引きの廃止を求める署名。

 

 End dog and cat meat trade horrors like the Yulin "festival"

 

名、姓、メールアドレスを入力し、国名を選択し、お知らせが不要ならばボックスのチェックを外し、Nextをクリック。

 

政府宛ての手紙が表示されます。英文を編集することもできますが、そのままでも大丈夫です。Send Nowをクリックして完了)

 

 

こちらは、アジアにおける犬肉取り引きに反対する署名です。

Speak out against the cruel dog meat trade

 

(名、姓、メールアドレスを入力し、国名を選択し、お知らせが不要ならばボックスのチェックを外し、Sign Nowをクリック)

 

 

◆犬肉問題に力を入れるアメリカの保護団体、ラストチャンス・フォー・アニマルズの署名。

Help Stop the Yulin Dog Meat Festival!

 

(名、姓、メールアドレスを入力し、Sign Nowをクリック)

 

 

 

その他署名

 

Stop holding the (2018) Yulin dog meat & lychee festival in Yulin, (Guangxi) China.

 

Fight the Dog Meat Trade

 

End The Yulin Dog Meat Festival For Good!

 

Ban the yulin dog meat festival in china

 

Join the Movement to Stop the Yulin Dog Meat Festival in 2018


Stop the Yulin Dog Meat Festival


Please Shut Down the Yulin Dog Meat Festival in GuangXi China  

 

玉林市の 犬肉祭の 即時中止を!

 

 

 

署名一覧が掲載されているリンクです。余力のある方はこちらもよろしくお願いいたします。

 

【署名あり】今年も行われるであろう「中国・ユーリンで毎年6月に開催される1万頭を食す犬肉祭り」

 

https://sites.google.com/site/c4capetitioncenter/

 

 

 

嘆願先

 

NEW ◆中国大使館へハガキを書く/電話・FAXをする

(手紙はスルーされる恐れがあるとのこと)

 

5月31日、孔鉉佑(こう げんゆう)新在日大使が着任されました。

 

〒106-0046 
東京都港区元麻布3-4-33
孔鉉佑駐日中国大使

 

*電話(日本語・中国語):03-3403-3388 

*ファックス(日本語・中国語):03-3403-3345

 

意見フォーム(ページ左下、”ご意見とご感想”をクリック)

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/

 

 

 

NEW ★玉林市へEメール・ハガキ・電話・FAXする反DCMTJapanさんより)

 

*中国語のみ

*反DCMTページの当投稿の
コメント欄にサンプルレターを添付してます。

*翻訳サイト → https://translate.weblio.jp/chinese/

*手紙はスルーされる恐れがあるとのこと。
止めましょう。

***

 

1)メールアドレス(文章は中国語で):

ylslfw@163.com,
xxzxwzk@163.com,
ylsfjbgs@163.com,
307318137@qq.com,
yljw505@163.com,
YL2825489@126.com,
ylgszfxxgk@163.com,
ylscxmj@126.com,
Yljkcyy@163.com

***

 

2)住所(文章は中国語で):

*ハガキ切手は70円分必要

*ハガキ宛名書きは添付画像参照して下さい

ーーーーー 住所 ーーーーーー

537000

中华人民共和国
广西壮族自治区
玉林市 玉东大道1号
玉林市人民政府办公室

韦韬 市长 収

ーーーーーーーーーーーーーーー

 

3)電話をする(中国語):

*国際電話通話料が掛かります

*国番号 +86

(でんわ):0775-2805572

(技術部の連絡先電話):0775-2828118

 

***

📍ユーリン市長(韦韬 市长 氏)について (中国語) →
https://baike.baidu.com/item/%E9%9F%A6%E9%9F%AC/19277224

 

 

 

中国の習近平国家主席宛てに、犬肉祭り反対の声を直接メッセージで送ろう!

反・犬猫肉JPNW/Anti-Dog&Cat meat Japan Networkさんより)

 

★お願い★ 
お願いをするときは感情的、攻撃的にならず、丁寧にお願いしてください。不快感を与えては損です。逆効果です。
私達は動物の惨状を見て辛い、悲しいと訴えるのが良いと思います。宜しくお願いいたします。
https://www.facebook.com/presidentofchina/?fref=ts

 

 

 

2019 STOP ユーリン 色紙アクション(こちらは終了しました

犬肉祭りの許可を出しているユーリン市へ、祭りの廃止をお願いするアクションです。

 

5月31日締め切り
主催者: 反DCMTJapan

※送付先は、反DCMTJapanさんへお問い合わせください。

https://www.facebook.com/anchiInunekonikuDCMT/

 

FB

 

 

 

関連リンク

 

反・犬猫肉JPNW/Anti-Dog&Cat meat Japan Network

 

反DCMTJapan

 

 

関連過去記事

 

 

世界のスターが「ストップ・ユーリン犬肉祭り」

 

床は血の海 中国「犬肉祭」動物保護団体が中止を求め声明 リッキー・ジャーヴェイスも  

 

【中国】800万人を超える国民が犬猫肉禁止法案を支持  

 

中国犬肉祭りは文化どころか金儲け/中国「犬食祭」に世界からブーイング  

 

 

【拡散希望】ハリウッドスターが犬肉産業の残酷さを訴えるメッセージビデオ

 

 

 

レオナ・ルイス×ダイアン・ウォーレン 犬肉祭りや犬の虐待撲滅を目指すチャリティーソング