絵本日記

いよいよ８月も終わりに近づいてきました。

葛飾区の小学校は昨日から始まったようです

夏休みの宿題は終わったでしょうか？

子育て英語レッスンのママたちに宿題を出しておりましたので、私も頑張っております

絵本日記をつけよう！

We are bookworms!

という宿題を出しています。

秋の初回レッスン時、どんな本を読んでいるのか拝見するのが楽しみです

3歳の娘は図書館が大好き

近くに大きな最新式の葛飾中央図書館が出来たお陰です！

毎日読み聞かせをしてくれますが、

水曜日１５：３０～の「おはなし会」は参加するとカードにスタンプを押してくれます

毎回１０冊近く借りるので重くて、昨日はGrandmaが買ってくれた

このカートで返却＆貸出に行ってきました

今回は日本語の本ばかりですが、良かったものを何冊か紹介します！

ちなみに、翻訳された絵本で気にいった本があれば、

必ず原書名が出版社や発行年の書かれているページに記載されていますので、

Amazonなどで探すといいですよ

まあちゃんがまほうの本を読んで、呪文を唱えてみたら本当に魔法が使えてしまった！

ママがある動物に変わってしまってさあ大変！

1冊目と同じシリーズなので借りてみたら、娘は気に入って本日は2回読みました

かみがものすごーーーーーく長くなったらこんなこともできちゃう！

ナンセンスなユーモアが笑える絵本です。

これもタイトルからしてユーモアのあるお話し。

主人公の女の子のお年頃のお姉ちゃんは「また太って、おしりが大きくなったから、海にはいかない！」と落ち込んでいます。そこで、主人公の女の子は「お口やお鼻にもいろんな形や大きさがあるでしょ。」となぐさめることから始め、

「サンタさんのおしりはおおきいから、どすんって、やねにちゃくりくしてもいたくない。」

などなどたとえ話をして、おしりが大きいと便利かも！とお姉ちゃんを慰めてあげます。

3歳の娘にはちょっと難しいかな？と思いましたが、「これ面白い！」と2回読みました。

英語圏の子どもなら知っているけど、日本では有名でない登場人物が出てきますが（バッファロー・ビルなど）、シンデレラなどはディズニープリンセスでも知っていますし、

大好きなアニメＤＯＲＡ（テレビ東京木曜日１７：３０～放送中）のお陰でガラスの靴のお話しとわかってくれていたので、理解できたようです。

絵本や子ども向けアニメ（マザーグースや昔話の登場人物がたまに出てくる）で、

繰り返し出会うことで記憶にインプットされ、脳のシナプスがリンクしていくように、

どんどん吸収してくれる時期です。

なによりも・・・

遠くに出掛けたり、お金をたくさんかけなくても

ベッドタイムの３０分くらい、

こどもと二人っきり（３人、４人の人も！）の時間に、

同じものを共有し、笑ったり怖がったりできるのって本当に素敵な時間です。

読んでもらった記憶がなくても、

大人になって絵本を見ると

「あっ、この絵本知ってる！好きだったな。怖かったなあ。」

などと思いだし、読んでくれた親に感謝が生まれてきたりします。

Enjoy your bedtime stories!