先週末は土日ともに誕生会でアバディーンマリナクラブでした。

土曜はシンガポールのファミリー。
日曜は日仏ご夫婦のファミリー。

こういう機会に、いっつもいっつも悩むんですが、ビズは誰にどこまでしたらよいものか[みんな:01]

ビズとはホッペを合わせてチュッチュとする挨拶。

オランダ人の仲のいい友達とは右左右と三回します。

シンガポール華僑のお友達とはなぜかしません。(シンガポール人はビズしないのか?不明)

その他どちらも外国人のカップルには、躊躇いなくビズできます。

でも旦那さんが外国人で奥さんは日本人の場合。

奥さんとの方が近しいはずなのに、奥さんとはビズしないで旦那さんとはビズするってどうなんだろう。

いっつもどうしようか迷って遠慮しちゃって、感じ悪く思われたんじゃないかと悶々とします。

意外でおもしろいと思ったのですが、アメリカのお友達(男性40代後半)も迷うことがあるそう。
国の違う人とか、どれくらい距離があるのかわからない人とどうしたらいいのか困るんだそうです。

一回だけするのか二回するのか、はたまた三回するのか。

答えが出ずにずっと困ってる問題ですかお

悩んでる親のことはつゆ知らず、誕生会を満喫した子供たちでした[みんな:02]


iPhoneからの投稿