旧正月…설날....



새해 복 많이 받으세요門松おせち



深夜0時から開始して、1時過ぎにやっとベッドへ。




去年の2月下旬に移住して、我が家でチェサをするのは3回目でしたが…やっぱり韓国のお嫁さんは大変だなともやもや



いや、時代や世代が変わって簡易化してる家庭もあるから
一括にはできないけどねー

うちの場合は、シプモが昔ながらのしきたり通りにしっかりやる方なので今回も昼前から忙しく過ごしました。




ジョンも3種焼きましたが、まだハイハイの三男を見ながらの床での料理は大変でした笑い泣き

テーブルじゃダメなのかな?と思いつつ。




ジョン焼く時は大量の油を使うので、油まみれになりながら…
焼き魚でモクモク煙にまみれながら…

それでも私なんてペーペーの助手お願い


シッケもナムルもスープもシオモニが作っていましたから。

本当朝から晩までずーっと働くシオモニを見て、
シオモニの体力すごいな…若いわ‼
と感心?尊敬の眼差しで見ちゃいました。

特に最近私疲れやすくなってるので、シオモニの働きっぷりにさすが長年オンマとミョヌリやってるだけあるなと。






去年と一昨年、珍島のハルモニとハラボジが亡くなって
もう珍島でチェサは行わないことになったので
去年からは我が家で集まって行うことになったんですが。

夏の秋夕は親戚の皆さんいらっしゃったけど、
今日の旧正月は各自で行うことになったらしく我が家だけ。

でも、我が家だけだからと言って一切手抜きせずシオモニと頑張りました筋肉




友達や色んな方々の話を聞くと、ここまでしっかり行う家庭も少ないんじゃないかな?と思うんです。。

実際に韓国のママ友と話しても、わぁ〜大変だね。かわいそう。
言われることもあるくらいハッ




なので私の嫁いだオッパの家が、そうゆう儀式的なことに厳しいのかな?と思ってたんですが…

義弟、今日も普通に遊びに行ってるし笑い泣き
従姉妹、特に何もしないって言ってたし笑い泣き


シオモニは一生懸命やってるけど、まわりを見たらそんなにチェサの重要性って若い人世代には伝わってないのかなと。




私も結局何もわからない外国人嫁なのでうずまき

シオモニがやるなら私もなるべく力になれるように手伝うし
シオモニがやらないなら当然やらないし、

全部シオモニ次第で動いてる立場なんですよね。






なので、遠い遠い将来…

私が先頭に立ってやらなければいけなくなった時に、
シオモニと同じように完璧に出来るのかなしょんぼり


その時にはもっと簡易化されてるだろうし、
オッパとも話し合って決めるべきだろうけど。

そう考えると…いつやらなくなるかわからないなと。






※これはただの何も知らない無知な外国人の独り言だと思って聞いて下さい。

今回、3回目のチェサでしたが(9月に2回)
家族集まって食べ物を順番通りにきれいに並べて
ご先祖様にお祈りをして召し上がってもらうというのは
ご先祖様を想い、昔からの伝統や文化を守り、良い事だとは思うんです。


でも。
食材は冷蔵庫にあるものでは無く全て新しく買ったもので
決まっている同じようなメニューを大量に作る。
それを年に何度か行う(我が家は4回)母親や嫁や娘の負担…


まぁ、それを負担と思わないのが良い嫁なんだろうけどねー

シオモニもやっぱり大変そうだし、
まだ若い私でさえ今日で足腰痛くなったんですよ。

シオモニは弱音や愚痴を一切吐かずに黙々とこなしていたから本当に出来たお嫁さんだなと思いました。




先週20代の従姉妹ちゃんと飲み会した時に

結婚するなら義実家が韓国にない人が良い…だから外国人だったら良いな!!笑

と言っていてゲラゲラ

よっぽど韓国嫁の立場に疑問を持ってるみたいで。笑




こうゆう若者たちが、韓国チェサの文化や伝統の歴史を
変えるのかもしれないな…にやり




娘が嫁にいく頃には、チェサ文化はどうなってるのか?うーん

てか三男しゃもじ似合うなー。





ご飯にお箸ぶっさしは、何度見ても慣れないガーン





そんな感じで、3回目のチェサで初めてチェサの意義をモヤっと考えてしまいましたが…




チョレ(儀式)をする時にシオモニが
ハルモニ、ハラボジ。子ども達(孫たち)の健康と幸せを守ってください。と言っていて。



ああ、きっとシオモニはご先祖様が守ってくれるという考えだからこんなに一生懸命出来るんだろうなと思いました。

見栄とか、義務とか、負担とか、面倒だとか、
多分シオモニの頭には一切なくて

今年も子ども達を守っていてください、という想い。


最後の最後に、ハッと気付かされました。


あとやっぱり、準備は大変だったけど
きれいに並べられたテーブルを眺めていたら達成感感じて
頑張って手伝って良かったなって思えましたキラキラ








昨日(日曜日)は、シオモニ側のハルモニがソウルへいらっしゃったので、久しぶりに봉천동の삼촌の家へ行ってきました。





ここでもテコンドー披露グー炎




家電が全部大きいハッ






懐かしい시장。
すっかり광명市民ですが、今でも낙성대大好き。






そういえば今日、長男の友達도원が遊びに来たんですが…


楽しくアイス食べて遊んでいたら、
도원のお父さんがピンポーンとやってきて…



선물をくださいましたお願い


今、そうゆう時期だから家にあった物かもしれないけど
すっごい嬉しかったです笑い泣き


シアボジの会社関係で大量の贈り物が届く日々なんですが
初めて個人的に戴けて、嬉しかった‼‼

スパム大好きだし、お酒のつまみにOKやっぱり酒やめれん。






何はともあれ

チェサも無事に終わったし、
スパムもいっぱい頂いてウハウハだし唇

今年も家族や大切な人達が元気に健康に過ごして、
たくさんの福を受けられますようにキラキラ




↑高麗人参エキスと大福もち。

THE韓国な食卓で健康的に❢❢




明日からは(今日からは)무주여행車

今日疲れたしなかなかハードだけど、
行っちゃえば楽しい旅行になるっしょおいで


親戚と合同旅行なので、気をつかうとこもあるけど
子ども達いっぱい見てもらお〜ゲラゲラゲラゲラ




では、良い설날を♥