中国人の反応

東日本大震災というよりも福島の原発事故のせいで、大勢の在日中国人が帰国した。成田で飛行機に乗れず半狂乱になるおばさんや、とにかく西を目指して逃げ長崎までたどり着き、どうやって中国に帰ればいいか当局に自首してきた不法滞在の中国人もいた。会社のビルの近くのコンビニに数人いた中国人店員も消え、日本人のアルバイトにかわっている。日本への観光旅行も大勢取りやめたようだ。

低レベルの放射能よりも、中国の汚染された水や食料、大気の方が危険なことを知っているのだろうか。早くそれに気付いて対策してくれないと、自分達も危険だが、偏西風や日本海流に乗って汚染物質が日本に来るので迷惑なのだが。

中国人も様々で、今回の大震災に対する日本人の冷静な対応、民度の高さに、かえって日本に勉強しに行きたいと思う人もいるようだ。

サーチナからの転載ですｗ

【中国ＢＢＳ】大震災で日本留学への情熱がさらに強くなった！

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0323&f=national_0323_140.shtml

東日本大震災に続く福島原発の事故によって、多くの中国人が自国へ帰国しようとしているなか、中国の掲示板サイト天涯社区に「大震災後、日本へ留学したいという気持ちがさらに強くなった」というスレッドが立ち上がった。スレ主は、すでに日本留学を予定しているようだが、この発言に対して賛否両論が書き込まれている。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●　スレ主：桜花一片片
　　俺は今年大学を卒業するが、ずっと前から日本に留学したいと思っていた。そしてようやくチャンスをつかんだ矢先に今回の大地震が起こった。最初はみんなと同じように怖くなったけど、正確な情報を知るにつれ、逆にますます日本に留学したくなった。このような事態のなか、国民から政府まで秩序正しく行動できるのはなぜか？大国の台頭はＧＤＰだけでなく民度や精神が重要な位置を占めている。日本はそれを成し遂げることができた。現代国家とは何か、日本が俺に教えてくれたんだ。だからますます日本に留学したくなった！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　ｊｑｑｑ2000
　　スレ主は自分の考えをしっかり持っている数少ない人だ。君の目標が達成することを祈る！がんばれよ！

●　李思昨
　　日本の避難所には食べ物がないらしいよ。スレ主は知っているのかな。よくよく考え直した方がいいよ。
　　（若い時には苦労も勉強になるでしょう）

●　ｒａｙｎａｚｈａｎｇ
　　今の中国の問題は、民度を上げることではない。基本的な衛生観念がないことだ。ゴミはそこらじゅうにポイ捨てするし、どこでも痰（たん）を吐く…。

●　Ｕｒｔｅｌｌａｓ
　　夢を持っているというのはいいことじゃないか。だが、日本での留学生活は大変だぞ。もし、富二代の金持ちや特別に成績が良いのでなければ、まずは心の準備をしないとね。
　　（たしかに中国人留学生は苦学生が多いですが、立派だと思います）

●　関於這次地震
　　スレ主はとっとと日本へ行くことを願う。そして二度と戻ってくるな。いやしい中国は立派な人間を迎えることはできん。

●　ａｉｘｏｙｏ
　　確かに今は危機の時代だ。中国が日本から得られるものは何もない。日本にある55基の原発はどうだ。福島原発の件は中国に影響しないとしても、ほかの原発が爆発しないと言い切れるか？もし55基のうちいくつかが爆発して、風向きが変わったら中国へ放射性物質がくるんだぞ。愛国精神はみんな同じだ。だが、もっと日本で地震が起きてほしいというのは間違いだ。そうしたら影響を受けるのは中国だ。もっと冷静に考えよう。日本に同情しない奴は黙れ。われわれ中国は大国としての態度を示そうじゃないか。中国万歳！

●　ｊｑｑｑ2000
　　まったく、ここの板もキチガイ染みた人間が多いようだな。そういう人たちは1937年の30万人のことしか頭にないんだ。もっと近代の59年の3000万人とか、60～70年代の300万人、89年の3000人のことは覚えてないんだな。スレ主や私のような人間は少数派ではあるが、正々堂々がんばっていこう。
　　（具体的な事件名は出ていないようですが、そんなこと言って大丈夫ですか？）

●　在沈黙之後
　　スレ主の日本留学に賛成だ！日本はアジアでも裕福な国家であることは中国人も認めなければならない。この点だけを考えても、中国は日本から学ぶことがたくさんあるいはずだ。確かに一世代前の日本人は中国に酷いことをしたが、今の日本人も同じとは言えないだろう。日本は今大変な状況にある。少しでも人情のある人は日本に同情するべきだ。

●　新阿李88
　　日本はいつも、日本に住んでるゴキブリのような中国人を追い出せ、って言ってるんだぜ。スレ主がゴキブリのような生命力を持っているかどうかは知らんが。

●　ｂａｉｄｏｙａ
　　確かに、日本はスレ主のような民度の高い人間が行くべき所だ。そういう俺は中国の片田舎で畑を耕してるんだけどね～。