夕飯後コーヒーを淹れている夫のところへ行き、

お股が痛いえー

と、呟くと

えっアセアセはてなマーク

そっちは100キロでしょ。
私は60キロになりそうアセアセ


ダイエットカテゴリーで大人気のMONA さんの動画の中の四股スクワットで股にきた笑い泣き

高見山関のマネして遊ぶけれど、こういうのが通じないのが国際結婚のつまんないところ。

なに言ってるかわかんないでしょ

理解する必要ないし真顔

まあね。

その後、アメブロの「海外からお届け」カテゴリーをスクロール。

あっびっくりバカラにゃん!



かわいいねーラブ
そっとしといて。寝かせてって顔してる(笑)

この顔、あれに似てる。
あれ。ス、ス、souris(フランス語でねずみ🐭)

違う違うアセアセあー出てこないチュー

そこでジェスチャー開始。
両方の顎の下を引っ張って夫を見る目

•••真顔

わかんない?

次にくるみを割るマネをして、頬っぺたを膨らまして食べるマネ。

Squirrelうーん?(英語でリス🐿️)

そう、それ爆笑上差し
どこでわかった?

最初から。頑張って思い出せぶーって待ってた。

ス、ス、souris🐭の所で、すでに何を言おうとしていたかわかっていただとー!!

ムダに1人連想ゲーム状態だった自分に大笑い🤣

昨日の投稿にもらったコメントで私達の会話に使う言語について質問があって

95%英語で5%フランス語って書いたけれど、夫が理解しているかは別として、日本語もけっこう使っていました。


猫しっぽ猫からだ猫あたま

 


にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ

読者登録いいね、ありがとうございます音譜

夫がやっているマイニング。
プロモーションコードはnH8S0Fです。
3%オフになります。