2017年11月17日(金)

シンプルに青いバッグ+ちょっと遅ればせドイツ語版の「ゆび織りのマフラー&ショール」が届きました!

テーマ:みんなの作品

 

 

 

 

もうずいぶん前にできていたのですが、いろいろ手違いがあって遅れていた『ゆび織りのマフラー&ショール』のドイツ語版がようやく手元に

 

届きましたー

о(ж>▽<)y ☆クラッカークラッカー

 

 

 

 

 

 

 

左から日本語版・英語版・ドイツ語版

 

揃い踏みぃー

ヾ(@^(∞)^@)ノクラッカークラッカー

 

 

 

 

こうやって並べてみると幅は同じだけれど、高さがちょっと違う

下矢印

image

 

 

販売権での契約なので、どのくらい売れているかわかりませんが、多分けっこう売れているのではないかと思われる

 

なぜなら同じゆび織りシリーズの『縫わずにできる・革テープのバッグと小物』も英語版決定―!!

 

 

楽しみですねーグッド!グッド!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

と言うことで本題

 

 

今日はシンプルだけど使いやすそうな青いバッグを3点ご紹介します

 

 

まずは一つ目

 

水曜日店長の持っていたバッグ

下矢印

 

 

 

 

 

 

たてよこに麻糸を使ってあっさり平織り

下矢印

 

 

 

 

 

青い布地と紐を組み合わせての仕立て

下矢印

 

 

 

どんなシーンにも

似合いそうですねー

(=⌒▽⌒=)合格合格

 

 

 

 

 

 

 

 

そして2点目は京都のY子さんのバッグ

下矢印

 

 

 

 

 

 

Y子さんって一か月くらい前にこんな可愛い小物を見せてくれた方です。

下矢印

 

 

 

 

 

ずっと木枠とかで織っていたけれど、最近卓上織機を手に入れて

 

まだこれは織りはじめて数点目の織り地で仕立てたバッグ

下矢印

 

 

 

 

 

 

たて糸はタッセルと同じ水色の綿糸かな??

 

 

よこ糸は毛糸とかかわり糸とかを数種類組み合わせ

下矢印

 

 

 

可愛くできましたねー

(=⌒▽⌒=)合格合格

 

 

 

 

 

 

 

そしてラストはもう一つ水曜日店長の裂き織りバッグ

下矢印

 

 

 

 

 

前にも一度紹介したことがあるような気がしますが、元の布はチェック布

下矢印

 

 

 

 

 

 

 

バッグ本体とは別に狭い幅で長ーく織って、ベルト・マチ・底に使っています。

下矢印

 

 

 

 

 

同じチェック布なのに織り幅の違いで柄が変わる目!?

下矢印

 

 

 

 

下駄の根付も

可愛いですねー

(=⌒▽⌒=)合格合格

下矢印

 

 

 

もうすぐ金曜店長が出勤してくる

 

わたしは手ぐすねを引いて待っている音譜音譜

 

 

いつもありがとうございます。

ブログだけを集めたランキングサイトに登録しています

 

スマホからの1ポチもポイントになります。

 

この[手織り]マークをクリック!していただければ 

                   私に10点プレゼント! 

 ↓ ぽちっ と応援よろしくお願いいたしますm(_ _ )m


にほんブログ村

  ↓ ぽちっ

人気ブログランキングへ

 

みのわなおこさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります