感動の涙のお別れ〜オーストラリア人サムライ体験〜 | ミニミニ外国in広島✿Blog✿
新型コロナウイルスに関する情報について

ミニミニ外国in広島✿Blog✿

✿アーチをくぐると、そこは小さな外国のまち
       「ミニミニ外国」
     気さくな外国人スタッフと
   わくわく空間があなたを待っています✿

こんにちは

ミニミニ外国の宮井ふみ子です

 

 

ラグビーワールドカップで日本を訪れた

日本旅行のオーストラリア人観光客

 

2日目は34名のお客様が

サムライを体験しに来られました

 

 

ミニミニ外国は

こどもガイドも

その通訳ガイドを担当ビックリマーク

 

 

 

 

緊張しながら

あいさつの練習!

 

 

 

 

 

 

 

 

 ついに!

 

 

 

大きな大きなバスが

南区スポーツセンターに到着

 

 

 

 

 

 

 

次から

 

 

 

 

 

 

 

次へと

 

降りてくるお客様に

 

 

 

 

 

 
 
勇気を振り絞って

 

あいさつ!

 

 

 

 

すると

 

 

 

 

 
 
ノリノリ外国人達が

 

 

 

 

 

 

 

握手や
 

 

 

 

 

 

 

 

ハイタッチをしてくれ

 

逆にどう返して良いか分からず

 

 

 

 

 

 

ドギマギ〜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここで靴を脱いでください

Take off your shoes

とか

 

練習したはずなのに

 

体格の良いオーストラリア人の団体に

 

 

 

日本人のこどもの

小っちゃい声は

かき消され笑い泣き

 

 

 

 

 

 

 

 

でもみんな

楽しそうに入っていきます

 

ドキドキドキドキ

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

 

いよいよ
サムライユニット大義さんの

 

迫力あるパフォーマンスが

スタート照れ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

次は

 

こども達がお手本を見せながら

 

 

おはよう

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは

 

 

 

 

 

 

 

 

こんばんは

 

 

 

 

 

あいさつの仕方を練習

 

 

 

 

 

 

 

 

拙者は○○でござる

 

 

これも練習

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手さばき

足さばき

 

 

 

 

 

 

 

刀の持ち方

 

 

 

 

 

 

 

昨日にも増して

ノリの良い方が多くて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんと

休憩時間まで

 

 

 

 

 

ごらんの通り

自主練が行われていました

 

 

 

 

ラグビーワールドカップツアーだけあって

体育会系なんですね

 

 

 

 

 

 

 

グループに分かれて

パフォーマンスの練習

 

 

みんな、はしゃぎすぎて

指示通りの動きがなかなかできず

 

 

 

 

 

 

 

 

グループごとの

オリジナル劇になっちゃいました

 

 

 

 

 

 

 

 

でもそれが

めちゃくちゃ良くて

 

それぞれの個性が出て

盛り上がりました

 

 

 

 

 

着物を着せるのも

 

 

 

 

 

 

 

 

日本人ガイドとして

 

必要なたしなみ!

 

 

 

 

 

 
 
私も

 

着物を着せようと

トライしましたが

 

 

胴の幅が大きすぎて

帯を回すのが大変でした

 

 

 

 

 

 

 

 

終わった後に

いろいろ話をすることができました

 

大分でのラグビー観戦は

とてもエキサイティングだったと

 

オーストラリアは負けちゃったけどね

って泣き真似

 

 

 

 

 

 

 

 

彼らが興味を持ってくれたのは

可愛らしいこどもガイドのこと

 

 

どうして今日はここに?

という質問に

 

日本人は皆

英語を上手く話すことができなくて

 

でも、彼らは今一生懸命勉強中で

あなた達のお手伝いに来ました

 

と説明すると

とても感動してくださいました

 

 

こども達も

自己紹介を英語で言いました

 

 

 

 

 

 

 

話せる言葉はまだ少ないけれど

 

サムライパフォーマンスを

一緒に体験させてもらって

 

楽しい時間を共有することができて

何よりの自信になりました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これは、小学3年生の

Mちゃんの予習英語です

 

 

 

 

ミニミニ外国では

この日に向けて

ガイド養成講座で学んできましたが

 

 

 

 

このように自分で

紙に鉛筆で要点を書いて

 

 

 

大切な所は

マーカーで線を引いて

 

 

 

何度も何度も

練習してきたのですね

 

 

 

 

 

本当に感動しました

 

 

 

 

 

 

 

同じことをやるのでも

自分の精一杯の努力をして臨んだら

吸収できるものが人一倍だと思います

 

 

小学生に教えられる私でした

 

 

 

 

 

 

 

 

なぜか「ぞうさん」の

 

コスチュームが登場

 

 

 

オーストラリア人の彼に

これはどこで買ったのって聞くと

 

オーストラリアから持っていたとのこと

 

 

小さな子供や

メンタルで弱っている方々へ

チャリティをするための

コスチュームだそうです

 

 

いつも思うけれど

海外の人たちは

ボランティアとか

チャリティに、関心が強いです

 

 

 

 

 

 

 

 

バスをお見送りの時間

 


 
 

 

 

さようなら

 

また会おうね

 

 

ここにいて~

広島に残って~

 

 

また来てくださいネ

 

今日は会えてうれしかったよ

 

 

言葉で伝える人もいれば

 

言葉は出ないけれど

体で伝えるこども達もいて

 

 

 

それが彼らに伝わったらしく

 

 

 

目頭を押さえながら

バスに乗り込んで行かれました

 

 

 

 

 

 

バスが見えなくなるまで

 

 

 

ずっとずっと

 

お見送りをしました

 

 

 

 

 

 

大人ガイドも

こどもガイドも

精一杯頑張った一日でした

 

 

 

 

 

こども達にとって

今日の日が

 

 

心に大きく大きく残ったと思います

 

 

学校で英語の授業の時

英検のテストを受けている時

 

 

この日のことをふと思い出して

 

 

この言葉は使ったやつだ~

 

一生懸命練習したやつだ~

 

 

 

 

 

自分もコミュニケーションを

取ることができたんだ

 

 

 

そう思い出してくれたら

最高です

 

 

 

 

これからも

勉強している人に

良い実践の場をご提供できるよう

 

 

頑張って行きますね

 

 

 

 

 

 

 

 

そして外国人観光客の方へも

地元の日本人と触れあったという想い出を

持って帰っていただきたいと思います

 

 

 

 

 

旅に出て

一番心に残るのは

やはり

その国の人たちと

いかに言葉を交わしたか

いかに心を交わしたか

 

それに尽きると思うのです

 

 

 

 

 

広島では

これが実現できるのです

 

 

 

 

明日は京都に行くとのこと

日本の旅を楽しんでくださいネ~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
虹ここからはイベントなどのご案内です虹
 
 

虹10月29日㈫アメリカ人リチャードとコストコショッピングピザ

https://peraichi.com/landing_pages/view/hmngl

 

 

虹11月3日㈰ミニミニ外国体験イベントinサンモール スタンアミーゴ共和国

(毎月第一日曜日開催中)

https://peraichi.com/landing_pages/view/hmngl

 

 

虹12月7日㈯ミニミニ外国体験イベントinジ・アウトレット広島forキッズ∼大人

 

虹12月8日㈰親子でミニミニ外国体験イベントinプリンスホテル特別ランチブッフェ付♪

https://peraichi.com/landing_pages/view/b26e4

 

 

虹「こどもガイド本番デビューに向かって!!
こどもガイド養成講座」晴れ只今準備中イエローハーツお楽しみにネウインク

・こどもガイド養成講座男の子女の子

・クッキングチョコカップケーキ

・ワークショップハサミ

・モノポリーゲームコインたち

に参加のお子様に

カードプレゼントいたします。

集めてねチューリップ黄女の子チューリップ赤チューリップ紫チューリップピンク男の子チューリップオレンジ

 

 

宝石緑【過去のイベント報告レポートの記録】NEW←こちらから爆笑

 

宝石緑お得なクーポン券もイベント当日発売中チューリップ赤チューリップピンクチューリップオレンジチューリップ紫チューリップ黄

(2000円分お得な12枚つづりチケット)※ネットでも発売中

詳細&お申し込みはこちら右矢印お得なクーポンチケットについて

 

虹続々とイベント追加中

晴れ・10/29㈫アメリカ人リチャードとコストコショッピング

晴れ・11/3㈰ミニミニ外国inサンモール スタンアミーゴ共和国forキッズ

晴れ・12/7㈯ミニミニ外国体験イベントinジ・アウトレット広島forキッズ∼大人
晴れ・12/8㈰親子でミニミニ外国体験イベントinプリンスホテル特別ランチブッフェ付♪

・毎週㈬Shinさんの語学のすゝめ「目からウロコの学習法」毎週水曜日開催中

・(火)の午前or夜コース、(土日)コースSokoiko Englishガイド養成講座

・お好きな日時場所 とにかく英語をしゃべりまくる2時間たっぷりお食事会

 

 

 

 

 

宝石緑過去のイベントのご紹介爆笑

宝石緑【過去のイベント報告レポートの記録】NEW←こちらから

 

10月6日サンモールでの

ミニミニ外国体験イベントはこんな感じでした~

 

 

 

 

 

サンモールハロウィンイベントの

復習動画はいくえい塾の先生が作ってくれました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

カップケーキセバスチャンのスイーツクッキング予告ムービーカップケーキ

 

報告ムービーは作成中です照れ

 

 

 

 

 

ぜひぜひ、YouTubeのチャンネル登録して下さいませ

励みになります照れ

 

 

 

 

 


 


宝石緑これからも皆様に
「海外に行かなくても外国の街体験!」を
気軽に身近にお届けしていきたいと思いますので
どうぞよろしくお願いいたします。

 

みなさまにお会いできるのを

たのしみにしています 

 

https://peraichi.com/landing_pages/view/hmngl

 

 

宝石緑友だち追加左矢印「LINE@ミニミニ

国in広島」お友達追加音符募集中ベル

イベント情報をいち早くチェック出来ますOK

 

今日も

最後までお読みいただき

ありがとうございます

いのししねずみ

 

 

これからも皆様のお役に立てられるよう

頑張っていきます

よろしくお願いいたします

NPO法人ミニミニ外国in広島

㈱MMGインターナショナルサービス

いのししねずみイベント・講座情報星

こちらをクリック!!