☆ 함께 배우는 토픽 ☆

☆ 함께 배우는 토픽 ☆

MINDANしずおかによるオンラインTOPIK対策講座!
他県からの参加もOK✌途中からの参加もOK✌

【授業の進め方】
①テキスト・問題集を自宅に郵送
②自宅にて復習・予習
③オンライン授業(文法解説・練習問題・模擬試験 etc...)

次回は7/19(日)10:00~開催します❤

あんにょんはせよ口笛

 

今日の授業では開始時刻が遅れ

ご迷惑をおかけしましたえーん

 

時間内に終わらなかった47回に

ついてはこちらを参考に

各自答え合わせをしてみてください!

(できるだけ直訳で訳しておきます。)

 

[59~60]

私の祖母は“ハングル勉強部屋”に通っています。

(     ㄱ     )“ハングル勉強部屋”はハングルを知らない老人たちが通う所です。

(     ㄴ     )祖母はここで3か月間ハングルを習いました。

(     ㄷ     )祖母は明日先生に感謝の手紙をあげるつもりです。

(     ㄹ     )それで今日一生懸命手紙を書きました。

 

59. ③明日は勉強部屋の卒業式がある日です。

 

60.①祖母はもうハングルを書くことができます。

(②祖母は感謝の手紙をもらいました。

③祖母は“ハングル勉強部屋”の先生です。

④祖母は卒業式の日手紙を読みました。)

 

[61~62]

最近昔の映画をまた見せてくれる劇場が多いです。

10年前の映画である“初恋”も来週からいろいろな劇場で見ることができます。

“初恋”は内容が美しくて多くの人が忘れられない映画です。

(      ㄱ    )映画に出てくる音楽は最近も人気が多いです。

今回は大きくて良い画面でこの映画をまた見れて人々がたくさん待っています。

 

注意名詞に인をつけることで

その名詞をその後にくる名詞を

修飾することができます。

(正確には、名詞이다+ㄴの構造)

 

61.①そして

(②そうすれば

③しかし

④それでも)

 

62.②“初恋”を見せてくれる劇場が多いです。

(①“初恋”は新しく出た映画です。

③人々は映画“初恋”に関心がありません。

④最近は“初恋”に出た音楽をあまり聞きません。)

 

[63~64]

韓国語教育院の学生のみなさまへ

学生のみなさん、こんにちは。

今回韓国語教育院で“お餅作り”イベントをしようと思います。

韓国のいろいろなお餅を直接作って食べてみることができます。

来月3日午後2時から4時まで私たち教育院の1階で行う計画です。

参加費は10,000ウォンで今週までに申請すればいいです。

多くの関心をお願いします。

韓国語教育院

 

63.②“お餅作り”イベントのニュースを知らせようと

(①“お餅作り”イベントに参加しようと

③“お餅作り”イベントに必要なお金を集めようと

④“お餅作り”イベントを手伝ってくれる人を探そうと

 

64.④“お餅作り”をしようとしたら参加費を払わなくてはいけません。

(①今週“お餅作り”をします。

②韓国語教育院の3階でイベントをします。

③“お餅作り”イベントは1時間やります。)

 

[65~66]

幼い時、私の母は私に歌を歌ってくれました。

私が泣く時は面白くて楽しい歌を歌ってくれました。

そして寝る時は私のベッドに一緒に横になって静かな歌を歌ってくれました。

私は母の歌を(     ㄱ     )眠気がもっとよく来ました。

私は今も母が歌ってくれた歌を記憶しています。

そして今はその歌を私の子供に歌ってあげます。

 

65.③聞けば

(①聞くが

②聞いたり

④聞こうと)

 

66.④私は私の母のように私の子供に歌を歌ってあげます。

(①私は母が歌ってくれた歌を忘れてしまいました。

②寝る時、私は母と一緒に歌を歌いました。

③母は私が泣けば静かな歌を歌ってくれました。)

 

[67~68]

少し前インジュ市では使用しない汽車道の周辺を新しく公園にしました。

人々は公園を散歩したり汽車道に沿って歩きながら写真を撮ります。

汽車道の横には古い汽車を直して作ったカフェがひとつあります。

そのカフェの中には(      ㄱ     )たくさんあります。

だから、そのカフェに入れば昔の雰囲気を感じることができます。

 

67.③古いものが

(①綺麗な花が

②美味しいお茶とコーヒーが

④写真を撮る人々が)

 

68.②汽車道の周辺が公園に変わりました。

(①汽車道にまだ汽車が通っています。

③汽車道の上で写真を撮ってはいけません。

④汽車道の横に汽車の形のカフェが多いです。)

 

[69~70]

来月親しい友人が結婚をします。

外国で結婚式をするんですが、私は会社の仕事で行くことができません。

そこでケータイで映像を撮って友達に(     ㄱ     )。

私は友達と幼い頃一緒に通った学校と私たちの思い出のあるいろいろな場所を撮ろうと思います。

そして故郷の友達がお祝いの挨拶をするのも撮ろうと思います。

友達がそれを見て喜んだら嬉しいです。

 

69.②送ろうと思います

(①送りに行きます

③送れません

④送ったことがないです)

 

70.①私は友達の結婚をお祝いしてあげたいです。

(②私は故郷の友達と結婚式にいくつもりです。

③友達は故郷に来て結婚式をするつもりです。

④友達は私が撮った映像を見て喜びました。)