(BIEN)米国 :アンドリュー・ヤン氏CNN大統領選のタウンホールのステージに立つ。
United States: Andrew Yang hits the stage at CNN Presidential Town HallApril 24, 2019 Andre Coelho NewsAndrew Yang, the only Democrat presidential candidate to the US elections in 2020 announcing a basic income policy in hisplatform, has been onCNN Presidential Town Hall, solo featured on the latest 14thof April.At this televised campaign event, Yang was clear about his intentions to help Americans transition through these present times of great transformation and uncertainty. Central to his campaign is theFreedom Dividendpolicy (unconditional 1000$/month for every adult starting at 18) which, according to him, will be a key policy to help people to retrain, gain other skills and stay active in entering this new age of automation. He points out other potential benefits to be gained from the Freedom Dividend, such as deep reduction of bureaucracy, paternalism in social services, stigma for beneficiaries and social security running costs. He also referred the increased leverage power accruing to individual workers and unions, if they had such a thing as the Freedom Dividend to fall back onto.In the show, he was faced with most of the important questions asked to any presidential candidate, namely related to policies in economy, employment, health, education, housing, drug use and possession and gun control. The environment was, however, a clear absence in this CNN’s Town Hall show, which could be an indication of what really are the priorities in the minds of American people. Specifically, speaking about the employment issue, Yang was direct to say that “the goal should not be to save jobs, the goal should be to make our lives better”, which is very different from what other Democratic candidates (e.g.: Bernie Sanders) are saying (Federal Jobs Guarantee). Nevertheless, Andrew Yang is certain that the Freedom Dividend “does not solve all problems for all people, but it will move us in the right direction”.Faced with the inevitable question on how to pay for the Freedom Dividend, Yang underlines the importance of “we have to go where the money is”. As an experienced entrepreneur, and specifically one related to technology, Yang has an idea about how much money tech giants (e.g.: Facebook, Uber, Google, Amazon) have, and how much they owe in federal taxes. So, according to him, effectively taxing these companies will make up for the most part of the Freedom Dividend cost, plus any savings possible from eliminating obsolete social benefit schemes (due to the implementation of the dividend).He also attributes the rise of hate ideologies (e.g.: white supremacy) as a result of a dysfunctional economy, because poor, stressed people are easier to scare into these hateful discourses. Removing, therefore, “the economic boot off people’s throats” will definitely help diminish these polarizing hate agendas which, according to him “have no place in our society”. Yang also believes the Freedom Dividend will improve people’s chances of getting better housing conditions (although refers municipal intervention as important, in order to provide for affordable housing) and better school performance. On the latter, he cites research that says 75% of kid’s performance at school depends on non-school factors, among which one of the most important is economic condition. Hence, the Freedom Dividend can also help kids learn more, and better.(日本語訳)アンドリュー・ヤン氏はプラットフォームとして、BI制度をアナウンスして、2020年の米国大統領選挙に出馬する民主党候補者で、4月14日にソロ特集でCNNの大統領選挙タウンホールに出演しました。<アンドリュー・ヤン氏はAI時代の到来に向けてのBI制度の重要性を明確にしました。>このTVキャンペーンイベントで、ヤン氏は大きな転換と不確実性の現代の時代を通して米国のシフトを援助する公約を明らかにしたのだ。キャンペーンの中核は分配制度、(BI制度で18歳以上の大人に月10万円の支給)ヤン氏によれば、人々が再教育するのに役立つ他のスキルを獲得し、AIの新しい時代に向けての積極的取り組む重要な政策となる事を明確にしたんです。BI制度(自由配当)から得られる役所手続きを大幅に削減できる、社会サービスからのパターナリズム、利益を受ける社会的必要コストへの恥の概念がなくせるなどの他の潜在的な利点を彼は指摘します。パターナリズムとは・・・ 強い立場にある者が、弱い立場にある者の利益のためだとして、 本人の意志は問わずに介入・干渉・支援することをいう事。もし、その上にフォールバックする(少なくなる)自由配当のようなものを持っていた場合も、個人が労働者と組合に計上して、リバレッジパワー(格差改善への影響力)も増すことに言及している。番組の中で、アンドリュー・ヤン氏はいろんな大統領候補に尋ねられたほとんどの重要な問題の質問に直面したんです。すなわち、経済のポリシーに関連とか、雇用関連とか、ハウジングや銃所持や銃規制に関連する質問です。しかし、環境はというと、確かにアメリカ人の心の中での優先順位が何であるかを示している可能性があるかのように、CNNのタウンホールショーで明らか不在だった。具体的に雇用問題について話す時に、ヤン氏は率直に言いました、「何が他の候補者と違うのかというと、 ゴールは仕事を保持する事じゃないんだ、 ゴールは生活の向上なんだと言っている事です。 」それにもかかわらず、自由の配当は、「すべての人々のためのすべての問題を解決しません、でも それが正しい方向へ我々を導く」とアンドリュー・ヤン氏は確信させた。自由配当の支払い方法については避けられない問題に直面して、ヤン氏は、「私たちはどこにお金があるのかを考えなければいけない」この重要性を強調しています。経験豊富な起業家でテクノロジーに関する専門家であるヤン氏はどのくらいのお金をハイテク巨人は持っているのかについての考えがあり、どのくらいの連邦税をそれらが借りているのか。ヤン氏によれば・・・効果的にこれらの企業に課税することが自由配当コストの大部分を補う、加えて時代遅れの社会給付制度をなくし、加えて任意の貯蓄を可能にしていくという。(配当の実施に起因する)ヤン氏は機能不全の経済の結果として、そこに貧困があれば憎しみに満ちた言説に人々を怖がらするのが容易になってしまう、憎悪の考えが上昇する要因を強調した。 「 日本の女性の場合、貧困の発生は弱い立場に追い込まれ 生活ができなくなるという弱みにつけこまれて セクハラや性犯罪の危険にさらされる確率も上がります。 生活保護のお金をUBIが上回るのがベストだと考えます。 もし無理でも、生活保護の名前をUBIに変えていく。 その頃には世界的にUBIの名前が理解されていると見越す、 UBI制度と生活保護が同じでない理由は 自尊心を傷つけられる恐れがもはやないところです。 水を飲むのと空気を吸う権利があるのと同じ権利なのだという 考えが定着していなければいけない。 それがUBI制度の目指す重要なポイントでもある。 」< 女性がセクハラ事件に巻き込まれたとか、 高齢者の車の事故のニュースを聞くたびに・・・ その背後に「貧困」が潜んでいるようなきがする。 仕事の選択ができない時代を私たちは生きなければいけない、 AI時代の到来で女性がセクハラ事件に巻き込まれる確率のどんどん高くなる。> 日本のBI制度を公約している政治政党はありますか? 国民民主党です。 未明まで議論の末… 国民民主党と自由党が合併 https://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000153140.html女性の安全と高齢者を守る国民民主党そのためにも「 経済危機からくる恐怖 」取り除いていく事は、偏見や憎悪の問題も間違いなく減少させていく事に役立ちます。「我々の社会には不可欠だ」とヤン氏は語る。ヤン氏が自由分配制度を信じているのは、より良い住宅の条件や学校活動を得る人々のチャンスも向上させるという。後者については、学校での子供のパフォーマンスの75%はこれが経済の状態に一番重要な物事の一つで学校での活動環境なども要因していると話す。ゆえに・・・自由分配制度(UBI制度)は 子供の学びの向上にも役立つわけですっ。「 フランスやドイツや米国がUBI制度を政治政策に取り込んでいけば 日本や韓国や中国やインド、アジアが入りやすくなります。 自動的に他の国々は戦争さえ 静かに終わらせていく事が出来れば・・・莫大な軍事費をUBI制度へ 戦争が静かに終わりますように・・・祈り。 地球の若者の未来をデストピアへの選択ではなくユートピアへの選択をww! 」 物を作りすぎているゴミだらけの地球を・・・グリーンニューデールww! https://twitter.com/Greenpeace/status/1121390902402936833アレキサンドラ・オカシオ・コルテスNY州下院議員 緑の党 Dr. Jill Stein https://twitter.com/drjillstein