US-Taliban Talks: Another Likely Tragedy for the Afghan People
米国とタリバンのトーク ： アフガニスタンの人々の可能性が高い別の悲劇
Vijay Prashad of the Tricontinental Institute says we need a regional peace agreement for Afghanistan that includes Pakistan, India, and Iran at the negotiating table, lead by the United Nations
トリコンチネンタル研究所のVijay Prashad氏は
「我々は交渉のテーブルにパキスタン、インド、イランを含み、国連でつながる、
我々はアフガニスタンのために、地域の平和協定を必要とする」と述べています。
Over 40% of US Households Are One Paycheck Away From Poverty
米国の４０％以上の世帯が貧困ををしのぐだけのその場その場の収入しかない。
Far more households in the US are at risk of joining the ranks of the poor, should they lose their job or face a financial emergency, showing that millions are vulnerable and this number is increasing, says Kasey Wiedrich of Prosperity Now
FacebookTwitterRedditEmailShare
米国でははるかに多くの世帯が自分の仕事を失うか、財政非常事態に直面せざるを得ない、
貧しい人々のランクに入るリスクがあります。
何百万人が脆弱であり、この数が増加傾向を示していると
Prosperity Now（今の繁栄）のケイシー・ウィルドリッチ氏は述べている。
Prosecutor Refuses to Try Pot Cases, But Police Pledge to Continue to Arrest
検査官は手当たり次第の事件の審理を拒否、しかし警察の契約はひたすら逮捕し続ける事。
Baltimore’s State’s Attorney Marilyn Mosby’s recent decision to stop prosecuting marijuana possession cases prompted pushback from the police commissioner, despite overwhelming evidence arrests for pot disproportionately impact African-Americans
ボルチモアのマリリン・モスビー州検事の最近の決定は、
アフリカ系米国人のインパクトだけで不相応に手あたり次第、
証拠や立証が確実にされていない逮捕にもかかわらず、
マリファナ所持事件を起訴停止する警察本部長からの延期を促しました。
French Yellow Vest Protests Continue for 12th Week, Despite Government Resistance
政府の抵抗にもかかわらず、フランスの黄色いベスト運動は継続して１２週間になる、
Despite a brief lull over the holidays, the anti-neoliberal and anti-tax yellow vest protests continued in France for a 12th consecutive Saturday. We speak to Cole Stangler in Paris, shortly after the 10th week of protests
慰みの短い間の休暇にもかかわらず、
１２週連続で毎週土曜日にフランスで続いている
新自由主義への反対の運動と 脱黄色のベスト運動への抗議。
間もなく抗議の10週目に入ると言う、パリのCole Stangler氏と話します。
Judge: Providing Water to Dying Immigrants in Desert is a Crime
裁判官 ： 砂漠で死ぬ移民に水を提供することは犯罪です。
In Tucson, Arizona, a US Magistrate handed guilty verdicts against four No More Deaths activists, who were leaving water for border crossers, along the US-Mexico border. The activist group calls the decision a retaliation for releasing an incriminating report about the Border Patrol. A fifth activist faces an upcoming trial and potentially decades in prison
米国のアリゾナ州、ツーソンの治安判事は、
米国とメキシコの国境線の間の道に水のボトルを置く活動の
4つのノーモア・デス活動に対して有罪評決を下しました。
活動団体は国境パトロールに関する有罪報告が復讐のための
不利な決定を出していると訴えています。
５人の活動家が、今後の裁判と刑務所で１０年の判決に直面しています。