●「１時間前あなたは、どこにいたの？」って英語でどう言うの？
こんにちは、高橋 美湖です。
昨日の瞬間口頭英作の問題である「彼に再会したとき、彼女はとても幸せだった」の正解文に、
打ち間違いがありましたので訂正文をお伝えします。
She was very happy、 when she saw him again. ではなく
She was very happy when she saw him again.になります。【 , 】が要りません。
接続詞であるwhenを文頭に持ってきて文を作った時は、
when she saw him again , she was very happy. となり【 , 】が必要です。
読者の方から質問をいただき打ち間違いが発覚しました。
ありがとうございます！
☆昨日のブログは、訂正済みです。
さて、今日の瞬間口頭英作は、「１時間前あなたは、どこにいたの？」です。
１秒以内に答えてみましょう。
↓
この問題は、どこを間違うというより文が口から出てくるまで時間がかかる方が多いです。
まず、初心者の方が、すぐにこの文を英作できない理由には、
「どこにいたの？」をどう表現すればいいか分からない場合が多いです。
まず、いきなり疑問文でなく肯定文にしてみましょう。
あなたは、１時間前自分のへやにいた。 これを英作してみましょう。
【あなたは・いた・自分の部屋に・１時間前】 この語順で考えてみましょう。
[・・・います。」「・・・・あります」は、動詞は、be動詞を使います。
You were in your room an hour ago.
are の過去形 wereを使います。
では次にこの文をyes,noで答える疑問文にしましょう。
be動詞の疑問文は、どのように作りますか？
be動詞が文頭に来るだけですね。
be動詞は、目立ちたがり屋さんなので疑問文になると一番前に出てきます。
Were you in your room an hour ago?
今度は、どこにいたかを聞きたいので in your room を where に変えます。
そして文頭に持ってきましょう。
すると正解文が出来ました。
Where were you an hour ago?
どうですが？
他に初心者のかたが、すぐに出てこない表現があります。
それは、「１時間前」 です。
one hour before と言う方が多いです。
before は、「以前に」 という時と 「・・・・の前に」という時によく使われます。
たとえば、
I have read this book before. 以前この本を読んだことがあります。
Come here before ５ o'clock. ５時前に来てください。
Do it before you forget. 忘れる前にしなさい。
今回の文では、beforeは、使えません。
one hour ago もしくは、 an hour ago を使いましょう。
たとえば、
I cleaned my room 1 week ago. １週間前に部屋を掃除しました。
I went to Kyoto 1 month ago. １か月前に京都に行きました。
会話で使う時が多いですので音読を何度もし,口に馴染ませまていつでも使えるようにしましょう。
レッスン時間
tel