【フィギュア】キム・ヨナ絶叫「ホワ~ッイ!?」 インタビューが終わると突然激しく嗚咽号泣、廊下に姿を消すと同時に感情爆発

我慢の限界だったのか。連覇を逃したヨナが感情を爆発させた。競技直後は「120点の出来。重圧があったけど、肩の荷が下りた」と晴れ晴れとした笑みを浮かべた。 

しかし、テレビインタビューが終わると突然両手で口をふさぎ、激しく嗚咽(おえつ)を漏らし号泣。人目のなくなった廊下に姿を消すと同時に「ホワ~ッイ!?」の絶叫の声が響いた。 

最初の3回転―3回転は危なげなく着氷。演技もほぼ完璧だったが、スピン、ステップで2つが最高難度レベル4でなく、3にとどまった。ソトニコワはすべてレベル4。表現力を示す演技構成点でわずかに上回ったが、技術要素点の差で逆転された。 

女王となった前回バンクーバー五輪から休養を経て、臨んだ最後の五輪。黒と紫のコスチュームで、別れを描いたタンゴの名曲「アディオス・ノニーノ」に身を任せた。情感あふれる演技は見る者を引き込んだ。 

史上3人目の連覇を逃したが、記者会見では「これは私の最後の大会になる」と引退の考えが変わらないことを明言した。ぬぐい去れない悔しさを胸に、ヨナが銀盤を後にした。 



http://news.infoseek.co.jp/sochi2014/article/20140221hochi219 


(寄せられたコメント)

● 「ホワ~イ!」
日本語に訳すると「何故ニダ~!」

● 母国語じゃないのにこういうこというのって気持ち悪い。石川遼もパットはずしたときに英語で叫んでたけど、カッコつけないで日本語で言えやって思ったわ


あれだけカネ使ったのに、ホワ~イ!
>>
キムヨナ本人が自腹で払ったわけじゃないだろ

いかさま慣れで自惚れちまったか
哀れな女

ホワイじゃねえよ。
世界中が今までお前に対して思ってたよw

お前のレベルの低い演技に世界中がホワ~イなんだよ

これから国際大会でお前を見なくて済むと思うと
心がスカッとするわ

難易度の低いことばっかりやってるのに銀なんだから、むしろ出来過ぎ

まさか本気であの糞構成で金メダル取れると思ってたのか

バンクーバーで引退宣言して
他の大会やショー避けてソチの練習だけしてこれだもんな
何の上積みもなかったのは驚いたが

韓国人の審判共々早く消えてほしいわ


3回転すら跳ばないくせにメダル獲れる朝鮮マジックのがよっぽどホワーイだわw

謎加点の差じゃなくて、技術力というか難易度で負けてるなら
ホワイ部分は無いな。
すっきりしてていいじゃん

キモヨナのエキシビジョンでの嫌われっぷりまとめ

・ハイタッチしようとして両手あげて選手の集団に突っ込むも次々と避けられモーゼ状態、誰一人ともハイタッチせず
・全体集合写真で一番端に追いやられる
・金メダリスト以外の集合写真で真ん中に陣取ったら両脇二人分づつきっちりスペース空けられ真ん中に一人仁王立ち
・エキシ後の会見でキモヨナが質問にまだ答えてる最中に金ソト子がとっとと退出 ← NEW