eleicoes 2010 ２０１０年の選挙
Hoje foi o dia de eleições no Brasil
O Local de voto é realizado em escolas e faculdades
今日はブラジルは選挙でした。 地域での投票は学校や
専門学校で行われます。
Deputado federal, Deputado estadual, Governador, Senador e Presidente
連邦議会議員、州議会議員、国会議員、大統領
Ikebana na Votorantim ボトランティンにて活け花展
Hoje conheci o escritório dos diretores de um dos maiores conglomerados
brasileiros, o Grupo Votorantin no centro de Sao Paulo.
今日はブラジル最大企業の一つ、サンパウロ中心部にあるボトランティン
グループの役員室に行ってきました。
Fui ajudar uma amiga nos arranjos de ikebana.
活け花の仕事をしている友人の手伝いのためです。
Sala da Diretoria
Até o segurança ficou curioso em conhecer ....
役員室
セキュリティーのために滅多に入れません。
Prédio da Empresa Votorantim no centro de Sao Paulo
Grande conglomerado brasileiro
サンパウロ中心部にある、ブラジル大手グループ
ボトランティンのビル
Arranjos de ikebana
活け花の陳列
Estátua do Fundador Antonio Ermirio de Moraes e sua esposa
(Piso térreo)
創業者 アントニオ エルミリオ デ モラエスと夫人の銅像
（１階）
