おはようございます
昨日はちょいと飲み過ぎました。
さわやかな青空が
やけにまぶしく感じられる朝です。
昨年マウイに行って、
ラハイナゲートウェイセンター内の
ラハイナファームズでお買い物をして、
お会計をした時のこと。
店員さんが何か言っています
「何か」というところが、情けない英語力の私たち
マイカイ・・・・マイカイ・・・・
マイカイだけが耳に残って、
他が聞き取れない。。。
よく聞いてみると、どうやら、
マイカイカード？か何かを持っていると
ディスカウントされるらしい。
電話番号を教えて、というので、
旅行でホテルにいるので、日本の番号なんだけど｡｡｡
入力してみたけれど、やっぱりダメ。
そんなに頑張ってディスカウントしてくれなくても
いいよ・・・と思いつつ事の成り行きを見ていると、
別の店員さんがやって来て、
適当に処理してディスカウントしてくれました。
マウイではそんなことがよくある気がします。
いい意味で、適当に処理してくれちゃう。
どうやったのかはわかりません。
でも、安くしてくれてありがとう
