昆虫は食料不足の解決策になるのか!? | 44年続く英検専門塾が4万人の保護者と2万人の合格者から信頼された週二回、短期集中の秘密の英検学習法を教える澤田英語学院

44年続く英検専門塾が4万人の保護者と2万人の合格者から信頼された週二回、短期集中の秘密の英検学習法を教える澤田英語学院

英検合格を軸に「使える英語」を身に付ける!
Learning English Enables You to Open a New World!
英語で開こう、新しい世界!

 

こんばんは、

澤田英語学院のMattです。

 

Insects: The future of food?

A thriving industry looks promising if consumer aversion can be overcome

 
いま、地球上に70億人以上が住んでいるため、
毎日の食事を準備するだけでも、
大変だといわれています。
 
Whether it be food for 
humans or feed for animals, 
insect protein appears to be 
poised to become the next big thing. 
 
それが人間のための食物であろうと
動物のための飼料であろうと、
昆虫タンパク質は次の大きなもの
になる準備ができているように見えます。 
 
But it may still take some time 
for the average consumer 
to choose insect-based foods 
over meat or fish. 
 
しかし、平均的な消費者が肉や魚よりも
昆虫ベースの食品を選ぶには
まだ時間がかかるかもしれません。
 
One reason Muji’s cricket crackers became a hit was because there were no visual traces of the bug.
 
無印良品のクリケットクラッカーがヒットした理由の1つは、バグの視覚的な痕跡がなかったためです。
-------------------------------------------------
 
前回、地球温暖化の原因の一つに牛のゲップがあるといいました。
牛肉のかわりに、昆虫でタンパク質を摂取出来たら、
食料確保と温暖化対策の一石二鳥になるでしょう。
 
 

 

英検2級のライティングの練習問題で、

 

"These days, fewer young people 

are choosing farming as a career.

What do you think of that ?"

(最近、農業を職業に選ぶ若者が減っています。

あなたはどう思いますか?)

 

英作文の問題は、理由がちゃんと浮かぶかどうかになります。

違う観点から考えた二つの理由があれば、

文章は中学の文法や単語で満点取れます。

 

上の問題だと、賛成は書きやすいと思う。

 

賛成の場合、

理由1 

体力をかなり使う、大変な仕事になる。都会生まれだと、

土いじりをしたことが無いので、難しい。

 

理由2

天候に左右されるので、

休みの計画などが自由にできない。

暑い夏でも、寒い冬でも野外で仕事することは、

全員ができるわけではない。

 

反対の場合、

理由1

地産地消で地元の食料自給率を上げて、

地域経済に貢献できる。

 

理由2

最先端のコンピューター技術で、

天候にも左右されず、労働力集約的な

作業はなく、週休二日でも

収益が上がる仕組みが増えてきている。

 

 

上の英作文の具体例には入らないと思うけど、

準1級や1級の英作文や長文に出てきそうな

ニュースが次の記事です。

 

Robot Food Startups Have a New Pitch: No Humans Touch Your Lunch

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-06-12/robotic-food-companies-see-an-opening-in-coronavirus-restaurant-fears

 

音声機能もあり、ニュースを読み上げてくれます。

 

”From planting through harvest,

its vegetables don’t encounter human hands,

meaning fewer chances for virus contamination.”

「植え付けから収穫まで、

その野菜は人間の手に出会うことがないため、

ウイルス汚染の可能性が低くなります。」

 

これらの新しい農業は、

土を持たなくても、

大都市で栽培ができ、安全で

新しい技術として、人気も出る

夢のようなものです。

 

今後はIT×農業は進むと思われるので、

頭を柔らかくして背景知識として、

蓄えるのが一番です。

 

 

Learning English enables you to open a new world!

(英語で開け、新しい世界!)

 

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

随時無料体験実施中!

自習スペースも完備してます。

澤田英語学院 

◆  首里本校 那覇市首里平良町1-63 2F(ファミマ城北小学校前店斜め向かい) 

Tel:886-4679 

受付時間<月~金3:00 p.m.~8:00 p.m. 土2:00 p.m.~7:00 p.m.>

URL https://sawada-sea.co.jp/ 

各校受付時間 <月~金 4:00 p.m.~8:00 p.m.>                                       

◆  山川校 Tel:886-4616 那覇市首里山川51番地 川上ビル2F(山川交差点)

◆  坂田校 Tel:945-4506 西原町翁長461(坂田小向かい)