２０１８夏ほよ〜ん相談会に参加します Summer 2018: We’re Participat

 

Summer 2018: We’re Participating in the “Hoyon” Discussion Assembly

 

English version below

 

6月2日・3日に福島県いわき市と二本松市で開催される保養相談会に参加します。

 

まつもと子ども留学基金のほか、全国各地で保養支援に取り組む４０団体がブースを並べます。

保養団体のメンバーと直接やりとりできる機会でもあります。

 

ぜひぜひお越しください＾＾

 

 

以下、主催の311受入全国協議会のブログから転載いたします。

 

２０１８夏ほよ〜ん相談会

 

うけいれ全国、夏休み前の保養相談会を、６月２日と３日の土日に、福島県いわき市と二本松市で開催します。


現在確定しているのが、ブース参加で４０団体。

会場運営やチラシのみの団体も入れると５０団体を超えます。

全国から結集します！

予約不要、相談無料です。

ぜひお気軽にご来場ください。

 

第39回★【１日目】★２０１８年６月２日（土）
浜通り相談会（いわき市）１３：３０～１７：００
会場：いわき市生涯学習プラザ４階
(〒970-8026いわき市平字一町目１番地 ティーワンビル内)

http://gakusyuplaza.city.iwaki.fukushima.jp/index.htm

 

第40回★★【２日目】★★２０１８年６月３日（日）
中通り相談会（二本松市）１１：３０～１５：００
会場：福島県男女共生センター１階
(〒964-0904 福島県二本松市郭内一丁目196-1)

http://www.f-miraikan.or.jp/

 

＜ブース参加＞（40団体）
①北海道札幌市　NPO法人みみをすますプロジェクト
②北海道札幌市　北海道教区教務所ほっこりプロジェクト
③北海道苫小牧市　フクとま
④北海道　北海道寺子屋合宿
⑤北海道富良野市　ふらのチャリティウォ―ク
⑥北海道札幌市　NPO法人福島の子どもたちを守る会・北海道
⑦埼玉県／東京都練馬区拠点　NPO法人福島こども保養プロジェクト＠練馬
⑧全国　子ども被災者支援基金
⑨全国　日本ＹＷＣＡ カーロふくしま
⑩山形県　TEAM毎週末みんなで山形　▼2日いわきのみ
⑪山形県／福島県福島市拠点　NPO法人青空保育たけの子
⑫新潟県／二本松市拠点　NPO法人ライフケア
⑬福岡県北九州市／福島県須賀川市拠点　はっぴーあいらんど☆ネットワーク　★3日二本松のみ
⑭東京都　福島子ども支援・八王子
⑮神奈川県　母ちゃんず～こどもたちの未来を守りたい～
⑯埼玉県／神奈川県拠点　カラッポの会（長瀞やなせ「カラッポのおうち」の会）
⑰神奈川県鎌倉市　かまくらあそび楽宿
⑱新潟県　いのちキラキラ希望の風フェスタ　★3日二本松のみ
⑲福井県　福福子どもの笑顔プロジェクト
⑳福井県　殿下被災者受入委員会
㉑山梨県北杜市　４月３日のひろば
㉒長野県上田市　NPO法人子どもの保養サポート・上田　▼2日いわきのみ
㉓長野県松本市　NPO法人まつもと子ども留学基金
㉔岐阜県　NPO法人ＫＩプロジェクト
㉕愛知県　おいでん!福島っ子!運営委員会
㉖三重県　ふくしまいせしまの会
㉗三重県　福島保養キャンプinみえ
㉘滋賀県　びわこ☆1・2・3キャンプ実行委員会
㉙大阪府高槻市　たかつき保養キャンプ・プロジェクト
㉚京都府　ゴー！ゴー！ワクワクキャンプ
㉛大阪府　よつば関西保養キャンプ
㉜岡山県津山市　ふくしまっ子津山でのびのび元気回復2018夏休み親子保養プロジェクト
㉝岡山県瀬戸内市　せとうち交流プロジェクト
㉞山口県　おいでませ山口♪定住支援ネットワーク
㉟香川県　NPO法人福島の子どもたち香川へおいでプロジェクト
㊱沖縄県／福島県いわき市拠点　いわき放射能市民測定室たらちね▼2日いわきのみ
㊲沖縄県　沖縄・球美の里　★3日二本松のみ
㊳宮崎、米沢、ドイツ、オーストラリア　特定非営利活動法人アースウォーカーズ

㊴こころとからだの相談室（臨床心理士／医師）
㊵快医学手当て隊

 

＜資料のみ参加＞（10団体）
兵庫県　笑顔つながるささやまステイ実行委員会
大阪府　心援隊
東京都　福島こども保養プロジェクト@しながわ
京都府　ミンナソラノシタ幼稚園留学
北海道　生活クラブ生活協同組合
鳥取県　冒険あそび場IWAMI
北海道　かみしほろ5000本のひまわりの会
北海道　被災者支援ネットワーク・むすびば十勝
静岡県　子どもたちを放射能から守る伊豆の会
宮城県　手のひらに太陽の家

 

＜スタッフ参加＞（13団体＋1名）
むすびば
SGU研
踏青楽舎
NPO法人KIプロジェクト
NPO法人みみをすますプロジェクト
4月3日のひろば
未地の会
白馬五竜観光協会　信州・白馬ですごす夏
とちの実保養応援団　▼2日いわきのみ
いわきの子供を守るネットワーク　▼2日いわきのみ
こどものために．みんな ▼2日いわきのみ
NPO Earth Angels　★3日二本松のみ
NPO はっぴーあいらんど☆ネットワーク ★3日二本松のみ
個人ボランティア１名

 

 

○○お知らせ○○

○子ども留学のポスターを設置して頂ける方を募集中

http://www.kodomoryugaku-matsumoto.net/?p=2008

 

○通年保養のスタート＆パンフ－お母さんたちもゆっくり休んでください－「まつもとに　保養においで！」ができました

http://www.kodomoryugaku-matsumoto.net/?p=1725

 

 

＜＜子どもたちの健やかな生活を支えるためにも、どうぞ応援よろしくお願いします＞＞
○カードでする寄付する
http://www.kodomoryugaku-matsumoto.net/?page_id=1119

○毎月継続で、１００円から、まつもと子ども留学基金に寄付ができる「つながる募金」はこちら
http://www.kodomoryugaku-matsumoto.net/?p=761

○毎月・毎年継続寄付のお願い：銀行（ゆうちょ・みずほ）で申し込む自動送金サービスのお知らせ
http://www.kodomoryugaku-matsumoto.net/?p=778

 

 

 Summer 2018: We’re Participating in the “Hoyon” Discussion Assembly

On June 2nd and 3rd we are participating in a Health Preservation Discussion Assembly, held in Fukushima prefecture’s Iwaki City and Nihonmatsu City. 

Aside from the Matsumoto Children’s Study Abroad Fund, 40 organizations from all around the country which support health preservation are setting up booths. It will also be an opportunity for the members of these health preservation organizations to discuss the issues directly.

By all means attend!

 

Summer 2018 Hoyon Discussion Assembly

Accepting groups from all across the country, the Health Preservation Discussion Assembly will be held the weekend of June 2nd in the cities of Iwaki and Nihonmatsu in Fukushima prefecture. 

As of right now, 40 organizations will be setting up booths. If you include groups that are provided organizers and staff for the event site as well as groups that will have their pamphlets only (no staff on-site), then the number of organizations participating exceeds 50. 

Organizations are coming from all across the country!

There is no need for a reservation, and consultations are free. Feel free to attend.

 

39th Meeting: Day 1—Saturday, June 2nd 

Hamadoori Consultation Event (Iwaki City) 1:30 – 5:00 PM

Location: Iwaki City Lifelong Study Plaza, Fourth floor

(Postal Address: 970-8026いわき市平字一町目１番地 ティーワンビル内)

http://gakusyuplaza.city.iwaki.fukushima.jp/index.htm

 

40th Meeting: Day 2—Sunday, June 3rd 

Hamadoori Consultation Event (Nihonmatsu City) 11:30 AM – 3:00 PM

Location: Fukushima Prefecture Gender Unification Center, First Floor

(Postal Address: 964-0904 福島県二本松市郭内一丁目196-1)

http://www.f-miraikan.or.jp/

 

Participating Booths (40 Organizations—Listed as Name: Location)

  1. 北海道札幌市　NPO法人みみをすますプロジェクト(The Careful Listening Project (Incorporated NPO): Hokkaido Prefecture, Sapporo)
  2. 北海道札幌市　北海道教区教務所ほっこりプロジェクト (The Hokkaido Parish School Affairs Warm and Fluffy Project: Hokkaido Prefecture, Sapporo)
  3. 北海道苫小牧市　フクとま (Fukutoma: Hokkaido Prefecture, Tomakomai City
  4. 北海道　北海道寺子屋合宿 (Terakoya (small private elementary school): Hokkaido Prefecture))
  5. 北海道富良野市　ふらのチャリティウォ―ク (Furano Charity Walk: Hokkaido Prefecture, Furano City)
  6. 北海道札幌市　NPO法人福島の子どもたちを守る会·北海道 (The Protect Fukushima’s Children Organization—Hokkaido: Hokkaido Prefecture, Sapporo)
  7. 埼玉県／東京都練馬区拠点　NPO法人福島こども保養プロジェクト＠練馬 (Fukushima Prefecture Children’s Health Preservation Project at Nerima: Saitama Prefecture & Nerima Ward, Tokyo)
  8. 全国　子ども被災者支援基金 (Child Disaster Victim Support Fund, National)
  9. 全国　日本ＹＷＣＡ カーロふくしま (Japan YWCA Caro Fukushima, National)
  10. 山形県　TEAM毎週末みんなで山形　▼2日いわきのみ (TEAM Every Weekend Together in Yamagata, Yamagata Prefecture ▼June 2nd in Iwaki City only)
  11. 山形県／福島県福島市拠点　NPO法人青空保育たけの子 (Blue Sky Nursing Takenoko (Incorporated NPO), Yamagata Prefecture/ Fukushima Prefecture, Fukushima City)
  12. 新潟県／二本松市拠点　NPO法人ライフケア (Lifecare (Incorporated NPO), Niigata Prefecture/Nihonmatsu City)
  13. 福岡県北九州市／福島県須賀川市拠点　はっぴーあいらんど☆ネットワーク　★3日二本松のみ (Happy Island Network, Kitakyushu City in Fukuoka Prefecture / Sukagawa City in Fukushima Prefecture ★June 3rd in Nihonmatsu City only)
  14. 東京都　福島子ども支援·八王子 (Fukushima Child Aid Hachioji, Tokyo Metropolitan Area)
  15. 神奈川県　母ちゃんず～こどもたちの未来を守りたい～ (Mothers Wanting to Protect the Children’s Futures, Kanagawa Prefecture)
  16. 埼玉県／神奈川県拠点　カラッポの会（長瀞やなせ「カラッポのおうち」の会）(The Empty Association (Nagatora Yanase “Our Empty Home” Association), Saitama Prefecture/Kanagawa Prefecture)
  17. 神奈川県鎌倉市　かまくらあそび楽宿 (Hand to Hand Project Kawamata, Kanagawa Prefecture, Kamakura City) 
  18. 新潟県　いのちキラキラ希望の風フェスタ　★3日二本松のみ (The Sparkling Life Hope Wind Festa, Niigata Prefecture ★June 3rd in Nihonmatsu City only)
  19. 福井県　福福子どもの笑顔プロジェクト (Children’s Smiling Face Project, Fukui Prefecture)
  20. 福井県　殿下被災者受入委員会 (The Denga Victim Acceptance Committee, Fukui Prefecture)
  21. 山梨県北杜市　４月３日のひろば (April 3rd Plaza, Yamanashi Prefecture Hokuto City)
  22. 長野県上田市　NPO法人子どもの保養サポート·上田　▼2日いわきのみ(Children’s Health Preservation Support Ueda (Incorporated NPO), Nagano Prefecture, Ueda City    ▼June 2nd in Iwaki City only)
  23. 長野県松本市　NPO法人まつもと子ども留学基金 (Matsumoto Children’s Study Abroad Fund (Incorporated NPO), Nagano Prefecture, Matsumoto City)
  24. 岐阜県　NPO法人ＫＩプロジェクト (KI Project (Incorporated NPO), Gifu Prefecture)
  25. 愛知県　おいでん!福島っ子!運営委員会 (Oiden! Fukushima’s Children! Steering Committee, Aichi Prefecture)
  26. 三重県　ふくしまいせしまの会 (Fukushima Iseshima Association, Mie Prefecture)
  27. 三重県　福島保養キャンプinみえ (Fukushima Health Preservation Camp in Mie, Mie Prefecture)
  28. 滋賀県　びわこ☆1·2·3キャンプ実行委員会 (Lake Biwa 1-2-3 Camp Executive Committee, Shiga Prefecture)
  29. 大阪府高槻市　たかつき保養キャンプ·プロジェクト (Takatsuki Health Preservation Camp & Project, Osaka, Takatsuki City)
  30. 京都府　ゴー！ゴー！ワクワクキャンプ (Go! Go! Excitement Camp, Kyoto)
  31. 大阪府　よつば関西保養キャンプ (Kansai Health Preservation Camp, Osaka)
  32. 岡山県津山市　ふくしまっ子津山でのびのび元気回復2018夏休み親子保養プロジェクト (Fukushima Children’s Carefree Vitality Restoration—Summer 2018 Parent and Child Health Preservation Project, Okayama Prefecture, Tsuyama City)
  33. 岡山県瀬戸内市　せとうち交流プロジェクト (Setouchi Cultural Exchange Project, Okayama Prefecture Seitouchi City)
  34. 山口県　おいでませ山口♪定住支援ネットワーク (Come to Yamaguchi! Settlement Support Network, Yamaguchi Prefecture)
  35. 香川県　NPO法人福島の子どもたち香川へおいでプロジェクト (Bringing Fukushima Children to Kagawa Project (Incorporated NPO), Kagawa Prefecture)
  36. 沖縄県／福島県いわき市拠点　いわき放射能市民測定室たらちね▼2日いわきのみ (Iwaki Radioactivity Citizen’s Measurement Group, Okinawa Prefecture/Iwaki City in Fukushima Prefecture ▼June 2nd in Iwaki City only)
  37. 沖縄県　沖縄·球美の里　★3日二本松のみ (Recuperation Center for Fukushima Children, Okinawa Prefecture, Kuminosato ★June 3rd in Nihonmatsu City only)
  38. 宮崎、米沢、ドイツ、オーストラリア　特定非営利活動法人アースウォーカーズ (Earthwalkers: a Special Non-Profit Action Corporation, Miyazaki Prefecture/Yonezawa City/Germany/Australia)
  39. こころとからだの相談室（臨床心理士／医師）(Mind and Body Counseling Office (Clinical Psychologists/Physicians))
  40. 快医学手当て隊 (Kai Medical Network Treatment Team)

 

Material-Only Participation (10 Organizations)

兵庫県　笑顔つながるささやまステイ実行委員会 (Smile-Brining Stay in Sasayama Executive Committee, Hyougo Prefecture)

大阪府　心援隊 (Shinentai, Osaka Prefecture)

東京都　福島こども保養プロジェクト@しながわ (Fukushima Children Health Preservation Project at Shinagawa, Tokyo Metropolitan Area)

京都府　ミンナソラノシタ幼稚園留学 (Everyone Under the Sky Kindergarten Study Abroad, Kyoto)

北海道　生活クラブ生活協同組合 (Living Club Cooperative, Hokkaido Prefecture)

鳥取県　冒険あそび場IWAMI (Adventure Play Place IWAMI, Tottori Prefecture)

北海道　かみしほろ5000本のひまわりの会 (The Kamishihoro 5000 Sunflower Association, Hokkaido Prefecture)

北海道　被災者支援ネットワーク·むすびば十勝 (Disaster Victim Support Network—Musubiba Tokachi, Hokkaido Prefecture)

静岡県　子どもたちを放射能から守る伊豆の会 (The Izu Association for the Protection of Children from Radioactivity, Shizuoka Prefecture)

宮城県　手のひらに太陽の家 (The Sun in Your Palm House, Miyagi Prefecture)

 

Staff Participation (13 Organizations + 1 Person)

むすびば (Musubiba)

SGU研 (SGU Research)

踏青楽舎

NPO法人KIプロジェクト (KI Project (Incorporated NPO))

NPO法人みみをすますプロジェクト (The Careful Listening Project (Incorporated NPO))

4月3日のひろば (The April 3rd Plaza)

未地の会 (The Unknown Land Association)

白馬五竜観光協会　信州·白馬ですごす夏 (Hakubagoryu Tourism Association | Spend the Summer in Shinshuu or Hakuba)

とちの実保養応援団　▼2日いわきのみ (The Tochinomi Health Preservation Support Group ▼June 2nd in Iwaki City only)

いわきの子供を守るネットワーク　▼2日いわきのみ (Iwaki Children Protection Network ▼June 2nd in Iwaki City only)

こどものために．みんな ▼2日いわきのみ (Everyone for the Children ▼June 2nd in Iwaki City only)

NPO Earth Angels　★3日二本松のみ (Earth Angels (Incorporated NPO) ★June 3rd in Nihonmatsu City only)

NPO はっぴーあいらんど☆ネットワーク ★3日二本松のみ (Happy Island Network (Incorporated NPO) ★June 3rd in Nihonmatsu City only)

個人ボランティア１名 (1 Personal Volunteer)