今年も残すところあと一日になりました。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
やるべきことは全部終わって今日はゆっくり過ごす！というのが理想ですが、今年のマチネは毎年恒例の棚卸が残っており、これを終えないとゆっくり過ごすことができません。笑
今年は春から息子ちゃんが幼稚園に通い始め、マチネの生活も一変しました。
ご注文も以前よりたくさんいただけるようになり、お陰さまで忙しい毎日を過ごすことができたように思います。
イベントにもたくさん誘っていただき、たくさん出店しました。
こうして忙しく過ごしている中、秋口ぐらいからなんだか体調が優れない日々が続き、終盤にはショップをクローズするまでになってしまいました。
自分ではそんなに疲れていると思っていなかったのですが、身体は悲鳴を上げておりそれに気付かなかったのだと深く反省。
2012年は自分の身体としっかり向き合って、体調を整えながら過ごしていきたいと思っています。
今後はみなさまにご迷惑をお掛けすることがないよう、ゆっくり自分のペースで頑張っていこうと思っています。
長々と書いてしまいましたが、2012年もマチネをどうぞよろしくお願いします。
みなさまのステキなティータイムをお手伝いできるように頑張りたいと思います！！！
2011年 紅茶専門店マチネ
Maison de tｈe Matinee
メゾン・ド・テ・マチネ