間違えたっていいじゃない
機械じゃないんだから

         フジコ・ヘミング


Don't be afraid of mistakes.
We are not machines.


    Ingrid Fuzjko Hemming

                     (英訳:Mathilde de La Mole)


Mathilde au Japon (マチルド・オ・ジャポン)