先日、ついうっかりやってしまった事。
いつも行っている、ebayで売れた商品の発送作業。
あて先は全て手書きでおこなっているのだが、
ここでひとつ、うっかりミスをやらかしてしまった。
発送先の国はUnited Kingdom。つまりイギリス。
しかし、それをついうっかりUnited Statusと書いてしまった。
つまりイギリス宛の郵便物をアメリカに送ろうとしたわけである。
そんな記載ミスに気付かず、発送作業を行った１週間後、
発送の郵便物にこんな紙が貼られて戻ってきた。
要はUnited StatesをUnited Kingdomに修正してもっかいそのまま出しなおせという事である。
云われるがままに修正し、郵便局の窓口に持っていく。
郵便局側も、こんな事は経験の無い事らしく、どう対処していいのか偉い人に確認する始末。
このまま出せと紙に書かれてるので、追加で料金を払うことも無く、そのまま引き渡す事になった。
しかしその数日後、
この郵便物はそっくりそのまま同じ状態で戻ってきた。
たぶん国際郵便局の方で、この紙だけ見て国名違ってるんじゃないかということで、また送り返してきたのだろう。
仕方が無いので、もう一度同じ郵便局に持っていく。
ここで先日出しなおしたけど、そのまま戻ってきたという旨の説明をする。
郵便局の方もさすがに先日の事を覚えていてくれてたので、「この紙にこちらで一筆入れておく」という対応をしてくれる事になった。
そのおかげで無事に発送でき、到着も確認したので一安心である。
StatusとKingdom。
間違えて書いちゃうと、こんな風に無駄な手間掛かるの気をつけよう。
というお話。