さて…
昨日、浅草寺で引いた御神籤。
![**・丸山小百合の*朧月夜の真澄鏡・**-201201070117000.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20120108/02/masokagami-marublog/45/58/j/t02200293_0240032011722384587.jpg?caw=800)
…【凶】…でした。
(づД<。)
国語の教員免許も持ってますし、漢文もじっくり読んでみました。
現実逃避ですよ~…
(´・ω・`)
【 凶 】
何故生荊棘
佳人意漸踈
久困重輪下
黄金未出渠
《読んでみた》
何が故に荊棘を生ず
佳人意漸く踈なり
久しく困しむ重輪の下
黄金未だ渠を出ず
《直訳してみた》
何故か困難や障害が生じる
優れた人の心は次第に離れていく
長い間重い車輪の下で苦しむ
黄金もまだ取り出せない
《意訳してみた》
何故か訳も分からず困難なことが起きて、自分の障害が生じるでしょう。
→気を付けろっ!(OдO)
すると、私の周りの優れた人の心は次第に離れていき、疎遠になってしまいます。
→何が原因か考えて、反省しなきゃ…
(´・ω・`)
その後は、長い間重い車輪の下で苦しむことになるでしょう。
→それは嫌だ!
(づД<。)
大切なものは埋もれてしまったら、なかなか取り出せない。
→努力しないと、失うものは大きい…
(つ▽≡;)
[願望]叶いにくい
[病気]治りにくい
[失物]見つかりにくい
[待人]現れない
[新築・引越]悪い
[旅行]悪いことが起こる
[結婚・付き合い]悪い結果を生む
そんなの嫌だ~っ!
(づω・。`)
御神籤に負けないように、努力しますっ!
(≧Д≦)
**・.+丸山小百合+.・**