Suits 英語表現 Season 1 Ep9 急な打ち合わせに | 末っ子の中学受験

末っ子の中学受験

末っ子の中学受験。上2人はなんとか第一志望校に入学でき、3人目だから楽々大丈夫かと思いきや、あまりのうまくいかなさに悪戦苦闘。より良い教育、学習メソッドを探します。

こんにちは

リモートで働くようになってから、
開始直前に会議案内を受け取るケースが増えてきました。

だんだん慣れてきましたが、事前の時間調整をせず、押しつけていくやり方に、戸惑いを感じます。せめて開始の時には、相手に謝意を示したいものです。

ーーー

Thanks for meeting us on such short notice.
急な打ち合わせにも関わらず、参加ありがとうございます
 
Let's get to the point.
本題に入りましょう
 
This report summarizes an internal investigation we conducted. 
このレポートは内部調査のまとめです