1月14日（金）
日経流通新聞（Nikkei Marketing Journal ）
ブームの予感
技あり！リフォーム
今回は、４社が取材を受け、各々のリフォームの
拘りの違い等が記事として、掲載されています。
（画像説明：毛皮のコートがベストやハンドバックなどの
４点セットに変身（東京都千代田区の「ビジュウ」）
記事：08年から毛皮専門のリフォーム・リメイクを手がけるのが、
帝国ホテルプラザ（東京・千代田）にある毛皮専門店「ビジュウ」。
襟の形や身幅、着丈などを変えるリメークから、1着の長いコートを解体し、
ベストやショール、ハンドバック、財布の４点セットにするなど、全く新しい
品に生まれ変わらせるサービスまで対応する。
リフォームに際し、ビジュウでは経営者の目黒京絵氏が
顧客の希望を聞いて、デザインを起し、型紙制作、
縫製まで、一貫して処理する。利用者は月に８０人程度。
バブル期前に購入した、ロングコートを持ち込む４０～７０代
女性が多い。帝国ホテルに泊まりがけで来る地方の顧客もいる。
常連で主婦の平沢美代子さん（62)は「暖冬で着る機会が少ない」と
役20年前に購入したセーブルのコートを持ち込み、
袖丈を短くし、ヒモ飾りと脇にはスリットを付けて貰った。
料金は約６万円。「お任せしたデザイナーが自分の為に
どんなものを作ってくれるのか楽しみ」という。
（堀 聡）
今回も素敵な記事また、お写真も素晴らしいもので、、、。
この場をお借りし、記者の堀 聡様、カメラマン岡村亨則様に心より御礼申し上げます。
綺麗に私のデザイン作品をお撮りいただき、また、当shopの一貫した、
制作体制等を記事にして頂き、とても光栄です。
未熟ではございますが、今後とも良い作品を制作して参りたいと存じます。
スタッフ一同、感謝の気持ちを込め、皆様に喜んで頂けますよう、
更なる努力を致します。
この度は、掲載、誠に有難うございました。
