星野源さんの「うちで踊ろう」をポルトガル語で歌ってみました！
日本もブラジルも世界中の人々も、みんなが同じ苦しみの中、一緒に乗り越えましょう。しっかり、強く一緒に乗り越えましょう。
南米はこれから冬に向かいます。
世界の色々な国々の人々にも、日本の星野源さんのメッセージを伝えられたらと思って、私は作詞のプロではありませんが、ラテン諸国の約1/3の人々が話すポルトガル語で歌詞を作らせていただきました！
マルシア
Olá pessoal !
Nós, o mundo inteiro , estamos na mesma situação!
Uma crise terrível com Coronavírus (COVID-19)。
Gente, vamos ultrapassar esse caminho firme e forte。
Aí no Brasil, os países da América do Sul em breve estará entrando no inverno. Uma estação dura。
Força , ok!
Bom, aqui no Japão estamos na primavera!
Mas sem poder sair de casa,se possível!
E dentro dessa situação nasceu uma música para todo o mundo ...
O cantor japonês “GUEN HOSHINO”compôs a música “UTI DE ODOROU” “Dançando dentro da Casa”
E eu Márcia colaborei aqui na versão em português!
Não sou letrista profissional mas queria transmitir um pouco de Força através dessa música para o mundo !
Então vamos dançar dentro da casa !
Pelo menos nessa época até chegar de novo a paz no mundo !
Fica com Deus
Márcia
#うちで踊ろう
#星野源
#StayHome
#DentroDaCasa
#マルシア
#Márcia