【メディア情報】
Imperative MusicのWeb siteにてDEATHROLLのインタビューが公開されました。
下記は日本語訳です。
/ 4.8.2020デスロール（日本）インタビュー(Imperative Music)
DEATHROLL（日本）インタビュー
1 –ヘイカズ、ブラックメタルがあなたの人生でどのように導入されたのか教えてください。 このスタイルで最初に聴いたアルバムは何でしたか？
日本でブラックメタルを聴いている人は多いですか？
私は当然殺意を持っているので、当然ブラックメタルに導かれました。私が最初に聞いたブラックメタルはBURZUMでした。日本ではブラックメタルを聴く人は少ないですが、
だからこそブラックメタルに誇りを持っています。
2-ドイツのSTF Recordsからリリースされた彼のニューアルバムA Sick Lifeがヨーロッパ市場で販売されていますが、フィードバックはどうですか？
多くの人がいい印象を持っているようです。この機会にヨーロッパの良いプロジェクトに会いたいです。
3 –あなたの意見では、どのメタルバンドが主な影響を受けたのですか、それともA Sick Lifeアルバムであなたにインスピレーションを与えたのですか？
そのアルバムに大きく影響を受けたバンドは以下のバンドです。Judas Priest 、Slayer、Darkthrone、Obituary
4-BURZUM、MAYHEM、GORGOROTHのように、DEATHROLLの歌詞は人間嫌いの見方を特徴としています。
これは日本のライフスタイルやその他のものからインスピレーションを得ていますか？
人を甘やかす気持ちが嫌い、怠惰の精神が嫌い、崇高なエリートが好き。それから必然的に、私はほとんどの人が嫌いです。
5-A Sick Lifeの記録に使用された機器は何ですか？
ギター：ディーン・レイザーバック。Line 6 POD XTライブ。BASS：DEAN Z.
6-今後のアルバムの曲を書き始めましたか？ 次のアルバムの方向性はA Sick Lifeと同じ道に進むのでしょうか、それとも驚きがありますか？
新しい曲を書き始めています。
きっとあなたは次のアルバムに驚かれるでしょう.7弦ギターが組み込まれ、さまざまな複雑な拍子記号があります。
私のYouTubeで1つの曲を聴くことができます。
https://youtu.be/57KrEXikaEY
7 –ブラックメタルコミュニティにどんなメッセージを伝えますか？
自分の要素をブラックメタルに組み込んで、強力なブラックメタルを作成しようとしています。
私の活動をチェックしてください。
