*本の性質上読み手によって解釈が異なり、ここに記載する訳は筆者なりの解釈であることをご了承ください。
1. WHO ARE GOD’S TEACHERS?
1. A teacher of God is anyone who chooses to be one. His qualifications consist solely in this; somehow, somewhere he has made a deliberate choice in which he did not see his interests as apart from someone else’s. Once he has done that, his road is established and his direction is sure. A light has entered the darkness. It may be a single light, but that is enough. He has entered an agreement with God even if he does not yet believe in Him. He has become a bringer of salvation. He has become a teacher of God.
1. 神の教師は誰か？
1. 神の教師とは神の講師になることを選択した者である。
必要条件は単にこれだけである。
彼はどういうわけかある時意図的な選択をした。
その選択で彼は自分の関心と他者の関心を切り離して見なかった。
一度選択すると神の教師への道は確立され方向は確かになる。
暗闇に光が差し込む。
それは一筋の光かもしれないが、それで十分なのだ。
たとえ神の存在を信じていなかったとしても神と合意したのだ。
彼は救いの使者となった。
彼は神の教師となった。