ずんだ(Zunda) | アラカンの日記

アラカンの日記

日々の出来事のひとりごとです。英語の勉強のためにたまに英語並記してます

松島に行って食べたかったのは

ずんだ餅とずんだシェイク

まめ?シェイクにあう?

と思ったけど、想像と違う

ずんだシェイクはあま〜い

くどいくらい甘い

ずんだの味はあまりしないね

I wanted to eat Zundamochi and Zundashake when I went to Matsushima. 

Beans? Does it matched the shake?

I thought so, but It was different from my image. 

Zundashake was sweet. 

It was soooo sweet. 

It didn’t taste much like Zunda. 



続いてずんだ餅は

あま〜い

想像はあまじょっぱい豆が

乗ってるとおもったのに

あんこだね

Next, Zundamochi was sweet. 

In my imagination, I thought there was sweet and salty Zunda on the Zundamochi. It was like Anko. 



それにしても、こんなに甘いとは

東北の人は甘いのが好き?

Anyway, I didn’t imagine it was so sweet. 

People of Tohoku area have a sweet tooth?