お医者さんとコメント返し。
大家好。
昨日の夜から今度はカノンが熱を出して
風邪ですな。
今日は、幼稚園もお休みだし
早めに病院に行ってお薬でももらって来ようと思って
日本人ではないんですけど、日本語が上手なお医者さんがいる病院に行ってきたんです。
土曜日だし、きっといるよね~。
なんて思って
電話もせずに、気軽な感じでね。
病院についてみると
中には入れるんですけど、ガラーンとしていて
あれ。
今日は、おやすみ???
でも、受付の人がいたので
「今日は、お休みですか?」(中国語)
と、聞くと。
休日診療が開いているとのことで
診てもらってきました。
日本では土曜日やっている病院多いですよね。
台湾ではお休みなんですね。
で、私はカノンの状態を
片言の中国語と、時々解らなくなって英語が出てくるという
ヘンテコな状態でどうにか伝え。
アトピーとか、アレルギーとか。
中国語で言われても全然解らなかった。
でも、何とか・・・
カノンは扁桃腺と、リンパ腺がはれているそう。
お薬をもらって
帰ってきました。
はあ、はあ。
本当に疲れた。
はい。
ここで、いつも突然のコメント返し。
T.Uさん。
明日だね~。楽しみだね~。
どんなライブだったか、教えてね!
KOHEI.JAPANさん
ありがとうございます。海外生活が初めてだからこそ気付くことも多いんでしょうね。
それもまた楽しみですよね。
スコールさん
台湾にきて、初めて珈琲豆を買いました。
私も久しぶりに一息ついたような気がしました。
中国語の本当の難しさは発音ですよ~。苦しんでます~。
ZionistLeoさん
携帯変わったからね~。カメラも変わりましたからね~。
イルビ可愛いですよね~。
皮のにおいがたまらないです~。
マナブさん(JB)さん
これ、日本で発行された本です。
私の説明不足で申し訳ないです。
おしゃれノートはコクヨS&Tさんから出版されており
本屋さんに並んでいると思います。
探してみてくださいね。
まぁぼぉさん
おめでとうございます~!!!赤ちゃんいいな~。抱っこしたいな~。
きっと、4年後には楽しめちゃいます!
日本の本屋さんやおもちゃ屋さんで売っています。
お友達のママは、ブックファーストにてまだお店にならぶ前のをゲットしてきた!
と、言っていました。
そこの娘さんもとっても喜んでくれたようですよ!