英語ＤＡＹ。

その日、私は始めて海外からの電話を取った。

　　　私　：　「はい。○○（→会社の名前）でございます。」
　　　相手　：　「Hello, I am James SMITH. Please change this telephone to Mr. Taro YAMADA.」

こうやって文字で見れば、
相手が何を言っているのか、まあ、私でもわかる。

「ジェームス・スミスです。山田太郎さんにかわってください。」

ってなモンだろう。

でも、実際は、
相手の顔が見えない、ジェスチャーも見えない、“電話”である。

しかも、
アメリカ訛りの早口英語で言われた日にゃあ、
そりゃ、何を言っているのか、わかるわけないじゃん！

　　　私　：　（一瞬、絶句した後で）「ジャスト　モーメント　プリィ～ズ？」

それだけ言うのが、精一杯。
電話の保留ボタンを押すのが、精一杯。

　　　「ああああの！あの！あのッ！英語で何か言ってますッ！」

そう言いながら、受話器を置くのも忘れて周りの人に助けを求める私。

そんな電話を、その日は３本も取ってしまい、
本当に英語が出来ないってことを周囲に知らしめた、“英語ＤＡＹ”だった。