こんにちは。
今、ご縁あって菊名で鍼灸師やってます。
鍼灸師の諸先輩方や患者様など色んな方々から股関節の鍼施術をする、もしくはされたという話を聞いた事がありません。
でも、股関節は身体の真ん中に位置していて腰と同じくらい大切な部分です。
The hip joint is rocated in the middle of the body and is as important as the waist.
私のお師匠も男女問わず必要な患者さんには必ず施術する大事な部位だと明言します。
My teacher also makes it clear that it is a part to be treated for patients who need it regardless of gender.
腰のお悪い方は、股関節ストレッチお忘れなく！
Don't forget stretch your hip joint !
短い時間で少しずつ嫌にならない程度がおすすめです。
I advice to sit cross-legged in the bathtub while soaking in hot water. And when you go to bed, bend your knees on your back and open your hips.
プライベートゾーンが近いことから避けられがちな股関節施術ですが、しっかりとタオルワークでカバーしながら不快感なく鍼施術いたします。
ご安心ください。
It's a hip joint treatment that tends to be avoided,but I will cover it well with towel work.
Don't worry❗️
Kikuna Acupuncture and moxibustion
「Zeroichi」TANAKA
菊名 はりきゅう&アロマ処「零一」田中でした。