星空皆様今晩は星空

 

昨年の12月に発売された翻訳機の『POCKETALK(ポケトーク)』!!

 

 

発売された当初は、発売日前から予約した人のみしか入手できない人気ぶりで…アセアセアセアセ

 

昨年の我が家のサンタXmasプレゼントには間に合わなかった代物キョロキョロ

 

PCスマホ現在レポ中の韓国ソウル旅前にお父さん旦那ちゃんが入手チョキ

 

 

お陰様で韓国現地で使用実験し、滑舌の悪いお母さんmadocupの鼻声でもチャンと聞きとって通訳してくれる『POCKETALK(ポケトーク)』に、飛行機新しい韓国旅の可能性を感じたものでしたチョキ

 

唯一の欠点と言えば、お父さんお母さんアラフィフ夫婦のmadocup達の目老眼の目では、画面が小さすぎる事アセアセ

 

でも、持ち運びを考えたら、このサイズぐらいが丁度イイわけで~一長一短だっと諦めていたら…

 

今年の9月7日に新商品の『POCKETALK®(ポケトーク) W』が発売されマジびっくりポーンポーン

 

 

前回の発売から1年も経たずに新商品ですと~ハッハッハッ

 

っと思ったのはお母さんmadocupだけかしら!?

 

旦那ちゃんが購入したのが5月末だから、ほぼ3ヵ月チョットで新商品販売されたらイラムカムカついちゃうムキーmadocupは心が狭いのか…ガーン

 

っと思っていたら、ポケトーク買い替え応援キャンペーン(2018年11月30日まで)が開催されているではないですかびっくり

 

何でもポケトーク(初代モデル)を財布購入者対象の特別キャンペーンらしく、期間中に新型『ポケトークWシリーズ』を購入すると、デジタルリユース社の下取りサービスにより、最高でお札15,000円のキャッシュバックが~ルンルンルンルン

 

つまり、新製品が実質41~60%割引で購入できるってワケなのですOK

 

※詳しいキャンペーンの内容はコチラ⇒(✰)

 

ただね~キョロキョロまた直ぐに新商品が発売されたらと思うと…チョッピリ疑心暗鬼にもなるmadocupなのお母さん

 

最新の『ポケトーク W』は、本体サイズはそのままに画面は3倍以上大きくなり、タッチパネルを採用!
 
 
地球世界105の国と地域で使えるグローバル通信SIMは内蔵型になり、面倒な設定は不要ですぐに使えるんですってOK
 
通信は4Gに対応し、翻訳速度も向上し見やすさ、使いやすさ共にグレードアップ上矢印上矢印上矢印
 
価格は、グローバル通信(2年)つき(29,880円・税別)と、本体のみ(24,880円・税別)で、それぞれホワイト/ブラック/ゴールドの3色
 
明石家さんまさんが出演されているテレビCMはコチラ下矢印下矢印下矢印
 

 

 

あ゛~買い替えちゃおうかな!?
 

 

 



人気ブログランキングへ

 

下矢印下矢印下矢印インスタグラム宜しければ是非コチラもチェックしてみて下さいウインク

 

Instagram

 

madocupさんのMyノート


ペタしてね    

 

読者登録してね