テレビで見て知った、千葉県印西市の室内動物園ＺＯＦＦアニマルワールドへ行ったよ。
カヲルくんは、併設の保護権カフェでお預かりしてくれました。
アルパカ、ヤギ、犬、猫 他にもいっぱい。インコが可愛かった～。触れるんだよ。
カヲルの洋服はＴシャツを切って、マジックテープ止めにしました。ボーダー柄パーカー、
タンクトップ、足を通すのが最近嫌だと言うので、急遽、手縫い。
I went to an indoor zoo MOFF in Inzai-shi, Chibaken with Kaworu. Kaworu waited for me
at Dog cafe. There were a lot of animals like Alpaca, goat, dog, cat, parakeet, etc.
Kaworu wore a shirts which I made for him.
きれいな色のビーツドレッシング、ハスカップジャム、鹿のふんふん
お土産をもらったー。
I got some sovenirs. They are beets dressing, haskap berry jam and deer droppings.
Thank you friends!
台風ひどくないといいねー。昨日は、友達にタロット頼まれて占ったんだ～。
ハンバーガー食べて占って、巨大パフェ食べた。
やせなきゃなんて言ってるだけで実行できないわ、私。
Wish the typhoon would not give any damage here tonight.
I did tarot reading for my Nihongo tomodachi yesterday.
Had a hamburger lunch and after the tarot we went to a cafe
and I had a big ice cream sundae.
映画「ELVIS」を朝一番で観てきました。
映画館でびっくり、８時台なのに沢山のお客さん、アンパン観る小さい子とかも。
Elvis、生前はあまりよく知らなかったけれど、いい歌ばっかりあるよね。
映画も好きだけど。ブルーハワイ！は特に。今回の映画は真実の話だそう。
I went to a movie theater in the morning to watch ”Elvis”.
The movie started at 9AM. To my surprise, there were
many guests at the theater in early morning.
When Elvis was alive, I did not know him well.
I like his movies and songs still now. I thought
about his family and surroundings.
今日は、お天気ばっちり。四ツ谷でオールソフィアンズデーが行われるのを
知ったので、行ってきました。ソフィアン君いたし。数十年前の同学年生とも
偶然会えました。
I went to see All Sophians’ Festval today. The weather was perfect.
