
快晴なり(^∇^)

午前中、スイム講習。
午後からバイクとランでした。
うちの子は二回目なのでもう慣れた感じ♪
教えてくださる方々が本当にトライアスロンを広めたい!!という
思いが伝わってくる方々で、とっても明るく楽しく教えてくださるのです♪
やってることは死ぬほどキツイですがね~・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・'
クタクタになった子供たちと温泉へ!
ラベンダーの湯がいい香りだった~♪
うちの子たちはハンバーグ!とかカレー!とかより
刺身定食!!っていう好みで~・・・(わたしもそうだったらしいが・・・)
温泉入った後のレストランでは子供だけ刺身定食・・・

食べ物つながりですが!!
鎌倉パスタのパン食べ放題付きパスタ!!
美味しかったです!!
焼き立てパンは最高っす!
ダイエット中なのにその日はリミッターはずして
食べまくりました!!
パンではないですがデザート♪

パンってなんて美味しいんだろう!!
だからなかなか痩せないんだよな~・・・・・・・
引き続き頑張るぞ!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アメリカから来たおばちゃんたちが日本に来て不思議に思ったこと!
第二弾!!
「布団を干すのはなんで?」
アメリカは布団を干すということはしないそうです。
布団というかまぁベッドなのですが。。。
マンションのベランダに干してある布団の写真撮ってましたから!!(笑)
早いものでもう6月ですね!!
昨日は子供の水泳大会でした!
ドームです!
自己ベストを更新できて良かったです!!
いままで知らなかったのですが、
日本水泳連盟が定める級っていうのがあるんですね!
やっと1級ですよ・・・・やっと・・・
(ちなみに級は増えていくのです・・・)
来週はトライアスロンの練習会。
今月末はトライアスロンの試合です!art
わたしも子供を産む前は出場したことがあったのですが・・・・・・
トライアスロンが一番いままでの人生の中でつらかったです!
心臓が破けるんじゃないかと思いました・・・
これから少しずつでも先月アメリカからきてくださった南米人の
おばさま方が日本に来て不思議に思ったことなどをちょっとずつでも
アップしていけたら、と思っています。
日本人が日本に住んでいて当たり前のことが
彼女たちにとってとても新鮮だったりする・・・
それによってわたしたちも新しいことに気づいたり・・・
まさにカルチャーショックですね!
今日はさっそくひとつ。
「自転車が多い!
しかも女性用の自転車ばかり!」
いまゆる「ママチャリ」ですね~。
駅前に止まっている自転車に驚いていました!
アメリカは彼女たちが住んでいるところなんかは
車でどこでも移動するので自転車は娯楽に使うもの。
なのでママチャリなんかではなく、スポーツタイプが
多いようです。ママチャリが女性用の自転車という
表現がなんだか新鮮でした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
!Hola!
?Como estan?
Ayer mi hija participo en un campeonato de natacion de los clubes.
ella saco el tiempo mas rapido que antes!
!Que bueno!
En este mes, hay una reunión de práctica de Triatlón y el campeonato tambien.
Antes de tener los hijos ,yo tambien practicaba y participaba.
Ahora tengo que bajar mi peso!!
Hay que hacer dieta!!!


四万十川からきたようです。
あんなに綺麗な川からこんな都会のカルキ臭い水に入れられてかわいそうに・・・
せめてカルキぬきをした水をいれてあげましょう!!
あまり世話がいるものを増やしたくないんですけどね・・・
このほかにうちにはうさぎもいます。
その名も、うめちゃん♪基本いつも不機嫌です・・・・・・・・

余談ですが、(って常に余談ばかりですが)
エスニックフード大好き!!なんです!
妊娠中もタイ料理かインド料理ばかり食べていました!!
で!最近食べたのがこれ!



昨日は本当にいいお天気でした~!!!!!
潮干狩りに行ってきました!!!!!!
が!!ほとんど貝は見つからず・・・・・

カニやヤドカリなどをとって遊びました!帰るときにちゃんと海にかえしました。

こんな小さいカニでもはさまれたら血が出ます!!
結構痛いです!!

痛いと言えば!!
子供2人とも転んで流血!!
磯は滑りますからね・・・みなさまもご注意を!!
そろそろ釣りの季節かな~
毎年釣りに行っています。
多い時は100匹近く釣ってきます。
釣りといってもサビキですけどね。
青空の下で親子で遊ぶなんていつまでかな・・・
なんて考えるとちょっと寂しくなってしまいますね(:_;)
今を大切にしよう!!
****************************
!Hola! ¿cómo están?
Ayer fuimos al mar para buscar las conchas, pero no
pudimos encontrarlas.
Hacia muy buen tiempo!
Los niños encontraron unos cangrejos y unos cangrejos ermitaños.
Pasamos muy lindo dia!
Solo una cosa que nos ocurrio fue mal!
Los niños se deslizaron y se calleron porque
las rocas son faciles de deslizar.
Teniamos que cuidarnos mas.!
おはようございます!
夏日になるようです
今日は遠足。
おにぎりは娘が自分で(//∇//)
朝から唐揚げ( ̄。 ̄;)
ごぼうとかぼちゃのサラダは某コンビニの( ´艸`)
楽しい遠足になりますように(//∇//)
!HOlA!
?Como estan?
Hoy va a hacer mucho calor como verano!
Hoy dia hay un peseo de mi hija.
La foto es del almuerzo que se llama OBENTOU en jaopnes.
Mi hija se va a un aquario y alla va a comer con los compañeros.
La parte izquierda de la foto, hizo mi hija con arroz.
Yo he hecho un pollo frito y papas fritas etc...
Ojala les valla bien!!
Android携帯からの投稿