新しい趣味を始めます

あけましておめでとうございます。

年が明けてから、初めてのブログ。

年末は一時帰国で実家に帰ったり、

年始は初詣に行き、厄払いしていただきました。

実は5月には30代中盤にして初めての出産を控えており、安産祈願を兼ねておりました。

出産については、初めてのことばかりで

体の急激な変化にビックリする毎日です

今年の目標は、体調を万全に元気な子が生まれてこれるようにがんばることです！

さて、新しい趣味を始めますを英語でなんというでしょう。

I am going to start new hobby.

お！新年早々いけてる気がする。

模範解答をみると

I'm going to take up a new hobby.

"Take up"は色々な意味を持つ
フレーズですが、仕事や趣味など
興味があるものを始め、習う意味を
持つときに使われます。

"Start"の代わりに置き換える
ことができるフレーズで、新しい
出来事を定期的に行うニュアンスが
含まれます。

例文

I want to take up a cooking this year.
今年は料理を習いたいです

I took up basketball at eight years old.
８歳のときにバスケを習い始めました

バリエーション

Get back into「再び始める」

I want to get back into snowboarding this year.
今年はスノーボードを再び始めたいです

ダイアログ

A: Did you make any goals for this year?
今年の目標は立てましたか？

B: Yeah, I want to take up running.
ええ、ランニングを始めたいです

A: Have you played golf recently?
最近ゴルフはやっていますか？

B: No but I really want to get back into it.
いいえ、でも再び始めたいと思っています

繰り返しましょう～

I am going to take up a new hobby.

I am going to take up a new hobby.

I am going to take up a new hobby.

つたないブログですが

今年もお付き合いよろしくお願い致します！

xoxo.

:)